"gardens" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حدائق
• الحدائق
• جاردن
• جاردنز
• للحدائق
• غاردنز
• غاردين

Kew Royal Botanical Gardens, Reino Unido
حدائق كيو الملكية للنباتات، المملكة المتحدة

En Kew Gardens fueron reticentes al hecho de que yo fuera a cortar el árbol de caucho.
فقد رفضت حدائق كيو .. ان اخذ قليلاً من شجر المطاط الذي تملكه

Estoy conectado a 80 000 personas en todo el mundo, y eso es cuatro Madison Square Gardens llenos de primos.
أنا متصل بـ 80000 قريب حول العالم ، أي أربعة أضعاف حدائق ساحة ماديسون مملوءة بالأقارب .

Este juego probablemente sea uno en los de Better Homes and Gardens.
هذه اللعبة ربما تكون محظورة في البيوت و الحدائق الفاخرة

Lo sé, la única cosa de la que estamos seguros es que Frank fué anoche al Oriental Gardens.
الشيء الوحيد الذي نعرفه يقينا هو ان فرانك كان في الحدائق الشرقية بالامس

Yo estaba viviendo en las colinas de Kew Gardens, manejando mi negocio dando a los muchachos de Queens College algo para hacer entre clases.
لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى لقد كنت اعطى لأطفال جامعة كوين شيئا ليفعلوة بين الحصص

ii) El Colegio Mayor de Agricultura, Ciencia y Educación (CASE), con sede en Passley Gardens, Portland, ofrece capacitación hasta el nivel de " Associate Degree " .
' ٢ ' كلية الزراعة والعلوم والتعليم الواقعة في باسلى جاردنز في بورتلاند، وتقدم تدريبا للحصول على درجة مساعد.

Sr. Hendricks, podría llevarle con los ojos cerrados... desde Kensington Gardens hasta East India Docks.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

Usted compró nuestra casa en Lissendon Gardens.
لقد اشتريت منزلنا عند حدائق ليسندس

Jubilee Gardens, afuera, donde esta la sede de la Shell.
حدائق جبيلي، خارج المقر الرئيسي لشركة شل.

Sé que tu esposa está trabajando mucho en este evento de Charming Gardens.
أعلم ان زوجتك كانت تعمل بكدّ على حدث "حدائق تشارمينغ" هذا

Podíamos hacer como Grey Gardens en un apartamento en Miami.
يمكننا انشاء حدائق على حافة مسكننا فى ميامى

Hace unos días, a Darker Dan y un par de novatos los arrollaron en Lockwood Gardens.
منذ أيام , دان المظلم و بعض من المحتملون دخلوا في مشاجرة في حدائق لوك وود

El seguro cubre lo más importante, pero le preocupa que el presupuesto de Gardens pueda crecer si este tipo de cosas continúa.
التأمين يغطي حصة الأسد لكنه مهتم بأن ميزانية الحدائق قد تتضاعف لو استمر هذا العمل

Así que, los Gardens acabaron por un tiempo pero supongo que aún precisas algo de ayuda en la calle.
إذاً الحدائق عملت لفترة لكن أتخيل أنك مازلت بحاجة لمساعدة ميدانية

Uno que fue un defensor incansable y propulsor en la renovación de Lennox Gardens.
شخص كان سند لكل إطار قاد قوات التطوير لهذه الحدائق

Lennox Gardens estaba prosperando hasta que el alcalde recortó la 21ª ley de aplicación del presupuesto en su primer mandato.
كانت منطقة " جاردن " تزدهر حتى خفض الحاكم ميزانية القوة القانوية الواحدة والعشرين إلى شأنه الأول

Trasladar a los residentes de Lennox Gardens afectará a sus apoyos en la junta.
" تغيير مواقع سكن " لينكس جاردن سيؤثر على مؤيديك في المجلس

Hace unos días, Darker Dan y un par de novatos fueron atropellados en Lockwood Gardens.
قبل عدة أيام (داركر دان)، وبعضاً من زبائنه صدمتهم سيارة في لوكوود جاردن

Me llamo Beth Halloran, estoy en el 114 de Brodsky Gardens.
اسميبيثهولورين، وأنا في 114برودسكي جاردنز

Sin un futuro muy claro para los Gardens pretendo que se resistirá, ya que está tan apegada a su destino.
بدون مستقبل واضح للحدائق سأتوقع مقاومتها إنها مرتبطة كأنه مصيرها

La última vez que corrí fue cuanto golpeé a ese flamenco en Busch Gardens.
آخر مره ركضت كان عندما لكمت ذلك الرجل في باتش غاردنز

Podemos ser la versión padre-hija de "Grey Gardens" (película) Parece como si no hubieras dormido nada.
ويمكننا أن نكون نسخة الأب وابنته من مسلسل (غراي غاردين) -يبدو وكأنّكِ لم تنالي قسطاً من النوم