| Puedo responder por Mr y Mrs Gardiner. No tenemos compromisos previos. | Open Subtitles | استطيع قبول الدعوة بالإنابة عن السيد والسيدة غاردنر. |
| No la detendré, pero déjeme ir en su lugar, o que la sirviente busque a Mr y Mrs Gardiner. | Open Subtitles | بالطبع لن احتجزك، لكن دعيني انا اذهب، او دعي الخادمة تذهب لاستدعاء السيد والسيدة غاردنر. |
| No pudimos localizar a Gardiner usando el Arco tal vez sea hora de hacer una búsqueda más amplia. | Open Subtitles | لم نتمكن من إيجاد جاردنر من خلال القوس ربما حان الوقت إلى بحث أكثر سرية |
| Nuestros tíos Gardiner estarían felices de llevarte con ellos a Gracechurch St. luego de Navidad. | Open Subtitles | فالخال والخالة جاردنر سيسعدهم أصطحابك الى شارع جراس تشيرش بعد عيد الميلاد |
| Por cierto, Sr. Gardiner, quisiera preguntarle algo sin rodeos. | Open Subtitles | بالمناسبة ياسيد (بستاني), أريد أن أسألك شيئاً بصراحة |
| Sr. Wilson, lleve al Sr. Gardiner a rayos X cuando deshaga el equipaje. | Open Subtitles | سيد (ويسلون), أحضر السيد (بستاني) لأخذ صور الأشعة بعدما تنتهي من فك الأمتعة |
| Entonces debe creer que el obispo Gardiner está detrás de todo esto ¿o quizá Lord Suffolk? | Open Subtitles | إذا هل تعتقد بأن الأسقف غاردينر قد يكون وراء هذا أو سيدي اللورد سوفولك؟ |
| El Sr. Gardiner siente por este país algo de lo que andamos muy necesitados. | Open Subtitles | وجدت أن السيد (البستاني) لديه شعور نحو هذا البلد, نحتاج لرجال مثله |
| Tengo entendido que su grupo esta enfrentado en una lucha a muerte con el obispo Gardiner y los suyos. | Open Subtitles | أعتقد أن هاجسك يتعلق بالقتال حتى الموت بينك وبين الأسقف غاردنر |
| El último lugar donde pude ubicar a Gardiner es una firma de abogados Fisker y asociados. | Open Subtitles | آخر مكان يمكنني أن أربط غاردنر به كان مكتب للمحاماة فيسكر و شركاؤه |
| Los negocios cierran y es de suponer que Gardiner tenía otros casos. | Open Subtitles | أغلق المشروع و من الأسلم أن نفترض أن غاردنر كانت لديه قضايا أخرى |
| Es raro, no está encriptado. Vaya. Sabía que Gardiner estaba obsesionado con Kiera pero esto ya es acoso. | Open Subtitles | هذا غريب ، ليس هناك تشفير كنت أعرف أن غاردنر لديه شيء ضد كييرا |
| Le estaba diciendo a nuestra hermana, Mrs Gardiner, que ella hizo cuanto pudo. | Open Subtitles | كنت أقول لأختنا العزيزة السيدة جاردنر أنه بذلت قصارى جهدها |
| Todo lo que él dijo era que estaba de okupa en una casa en Gardiner Street. | Open Subtitles | كـل الـذي قـاله أنـه كان يملك منـزل على شــارع جاردنر |
| El agente Gardiner para Kiera Cameron. Habla Cameron. No. | Open Subtitles | العميل جاردنر من أجل كييرا كاميرون هذه كاميرون |
| Bueno, Sr. Gardiner, soy un hombre que sabe apreciar una charla sincera. | Open Subtitles | حسناً ياسيد (بستاني), أنا رجل يقدّر المناقشات الصريحة |
| El Sr. Gardiner accede a asistir al programa. | Open Subtitles | السيد (بستاني) وافق على الظهور بالبرنامج الليلة |
| Es un placer tenerle con nosotros esta noche, Sr. Gardiner. | Open Subtitles | كم هو لطيف أن تكون معنا هذا المساء يا سيد (بستاني) |
| Ay, Señora,no tengo más derecho a tal título fui privado de mi obispado por el Obispo Gardiner | Open Subtitles | للأسف, يا سيدتي, لم يعد يحق لي أن أنادى بهذا اللقب لقد حرمت من أسقفيتي من قبل الأسقف غاردينر |
| Su Majestad, el obispo Gardiner desea una audiencia con su Majestad. | Open Subtitles | صاحب الجلالة الأسقف غاردينر يرغب في مقابلة جلالتك |
| Sr. y Sra. Gardiner de Kingsport, Massachusetts, una pareja norteamericana. | Open Subtitles | السيد والسيدة غاردينر من كينغسبورت، ماساتشوستس، زوجان أمريكيان. |
| Utilizad todas las agencias necesarias para obtener una historia detallada de Gardiner. | Open Subtitles | إستخدم أيّة وكالات ضرورية لإحضار تاريخ (تشونسي البستاني) بشكل مفصّل |
| Sinceramente, Dr. Gardiner Shaw, Pullman, Wash". | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
| Dash Gardiner es un hombre normal. | Open Subtitles | -داش جرادنير - مجرد شخص عادى |
| Se está volviendo raro ahí estando solo los Gardiner y yo. | Open Subtitles | يبدو شيئاً غريب فى الخلف (معي و مع (جريندر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 