| "Y cometí el error de quedarme pegada a la tele, estaba James Garner" | Open Subtitles | لقد اقترفت خطأ عندما شاهدت أوبرا تستضيف جيمس غارنر أوبرا: مقدمة برامج أمريكية |
| El oficial me pidió que viniera para responder unas preguntas sobre la chica Garner. | Open Subtitles | الضابط طلب مني المجيء للإجابة " عن أسئلة عن فتاة " غارنر |
| Acababa de dar de comer a los peces, empezaba mis rondas, y vi que la chica Garner intentaba alcanzar el zumo de su bandeja... | Open Subtitles | لقد إنتهيت من إطعام السمك وبدأت أقوم بجولاتي ولاحظت فتاة " غارنر " تحاول الوصول إلى كوب عصيرها على الصينية |
| Lee Garner Jr. me llamó hace un par de días. Lo siento. | Open Subtitles | إتصل بي لي جارنر الإبن قبل يومين , انا آسف |
| -Preferiría... La Dra. Garner puede estar presente, si el detective Curran no se opone. | Open Subtitles | لا بأس بجلوس دكتوره جارنر هنا إذا لم يمانع فى ذلك المفتش كوران |
| La Dra. Garner te ayudará con la evaluación. | Open Subtitles | كن على إتصال بالدكتوره جارنر سيساعد ذلك فى التقييم |
| No puedo decirle a Leslie Garner lo de tu comida del rugby, Nate. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبار ليزلي قارنر عن غداء كره القدم يا نايت |
| Jay Garner, general del ejército retirado, fue elegido para dirigir la ORHA. | Open Subtitles | جاي غارنر ، الجنرال المتقاعد في الجيش ، كان اختياره لتوجيه مكتب إعادة الإعمار. |
| Pero el 23 de abril de 2003, Jay Garner recibió una llamada. | Open Subtitles | ولكن يوم 23 ابريل من عام 2003 ، جاي غارنر تلقى مكالمة هاتفية. |
| Jay Garner y Paul Hughes no fueron los únicos sorprendidos por la orden. | Open Subtitles | جاي غارنر وبول هيوز لم تكن الوحيدون الذين فوجئوا النظام. |
| Ben Affleck se casó con Jennifer Garner. | Open Subtitles | تزوج الممثل بن أفليك الممثلة جينفير غارنر |
| Y usted tiene razón, Señor Garner. No pueden. | Open Subtitles | وأنت محق، سيد غارنر, هم لا يَستطيعون ذلك |
| Garner, el parásito, McQueen, el galán con buen cuerpo. | Open Subtitles | وكان غارنر الإستغلالي مكوين ، كانت المثيره بالجسم. |
| El Huffington Post tiene un enlace en su página principal, y Dwight Garner acaba de "tuitearlo", diciendo que está a mitad del artículo y que no lo odia todavía. | Open Subtitles | اولدت ضجة في صفحة الانترنت الرئيسية هابو لديهم الوصلة في صفحتهم الرئيسة ودوايت غارنر غرّد حول هذا الموضوع، |
| Todas las pruebas señalan a la Dra. Elizabeth Garner. | Open Subtitles | نحن نشعر أن كل الأدله تشير إلى الدكتوره إليزابيث جارنر |
| ¿Encontraste algo sobre Beth Garner en la oficina de Nilsen? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر |
| El psiquiatra de Johnny Boz cree recordar... que la Dra. Garner y Boz se conocieron en una fiesta en su casa hace un año. | Open Subtitles | المحلل النفسانى لـ جونى بوز .. يقول أنه يعتقد أن دكتوره جارنر و بوز قد تقابلا فى حفل الكريسماس بمنزله منذ عام |
| Mire, Dr. Garner las llame como las llame, empiezan a afectar mi vigilia. | Open Subtitles | أنظر دكتور جارنر مهما تسميهم لقد بدأو بالتأثير على حياتي |
| ¿Qué haces con el Dr. Garner, Lex? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع دكتور جارنر ليكس؟ |
| Lex, el tal Garner opera fuera de los límites de la ciencia aceptada. | Open Subtitles | ليكس ذلك الشخص جارنر يعمل على العلم المنبوذ |
| He estado esperando dos años para conseguir que Leslie Garner venga a hablarnos. | Open Subtitles | لقد انتظرت عامين حتى تأتي ليزلي قارنر وتتحدث إلينا |
| Pero aparentemente, ha estado volviendo loco al Comandante Garner desde que se encargó de los vuelos de entrenamiento en la ¿cómo la llamaste? | Open Subtitles | لكن يبدو أنها قد تعدت الحدود مع القائد (جارنار) منذ أن تولت مسئولية التدريب هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 