| ¿De verdad puedes confiar en que Finn Garrety mantenga la boca cerrada? | Open Subtitles | أتحسب حقيقةً أنه بوسعك الإطمئنان بأن يلتزم (فِن جارتي) الصمـت؟ |
| Ya tuvo su oportunidad, Sr. Garrety. Y yo fui muy clara en que no le daría la segunda. | Open Subtitles | لقد حظيتِ بفرصتك سيّد (جارتي)، وكنتُ في غاية الوضوح أنه لن تُتح لك فرصة أخرى! |
| ¿Puede hacerte daño con Finn Garrety? | Open Subtitles | أبوسعها أن تؤذيك بـ(فِن جارتي)؟ |
| Finn Garrety es el hijo de un amigo. Cometió un error estúpido y se metió en un lío. | Open Subtitles | (فِن جارتي) ابن صديق، إرتكب خطأً أحمق وأقحم نفسه في مشكلة |
| Kevin Lomax, Pam Garrety. | Open Subtitles | كيفين لوماكس، بام جاريتى |
| El nombre del "Juan" era Finn Garrety. | Open Subtitles | -الرجل الغامض يُدعى (فِن جارتي ) |
| ¿Puede hacerte daño con Finn Garrety? | Open Subtitles | أبوسعها أن تؤذيك بـ(فِن جارتي)؟ |
| Finn Garrety es el hijo de un amigo. Cometió un error estúpido y se metió en un lío. | Open Subtitles | (فِن جارتي) ابن صديق، إرتكب خطأً أحمق وأقحم نفسه في مشكلة |
| Han pasado días, no hay señales de Finn Garrety. | Open Subtitles | لقد مضت أيّام، لا يوجد أيّ أثر لـ(فِن جارتي)! |
| Aquí esta la lista de las coordenadas del GPS del cadillac que usaban Kendrick y Finn Garrety. | Open Subtitles | هاكِ قائمة بإحداثيّات نظام تحديد المواقع من السيّارة "الكاديلاك" التي كان يستخدمها (كندرك) و(فِن جارتي) |
| Es problema es que no puedo probar como Kendrick le pasa la información a Garrety. | Open Subtitles | المشكلة هي عجزي عن إثبات كيفيّة إيصال (كندرك) المعلومات إلى (جارتي) |
| Quizá no. De todas formas no me importa, Sr. Garrety. | Open Subtitles | ربّما لا، على أيّة حال، لا أكترث مطلقاً سيّد (جارتي) |
| Finn Garrety está aquí para verle, Sr. Pell. | Open Subtitles | هناك رجل يُدعى (فِن جارتي) يريد مقابلتك سيّد (بيل) |
| - No conozco a ningún Finn Garrety. | Open Subtitles | لا أعرف أحداً يُدعى (فِن جارتي)! |
| - Ya tomé la decisión. Tuvo su oportunidad, Sr. Garrety, y yo fui muy clara en que no habría una segunda. | Open Subtitles | لقد حظيتِ بفرصتك سيّد (جارتي)، وكنتُ في غاية الوضوح أنه لن تُتح لك فرصة أخرى! |
| Se llama Finn Garrety. Lo he visto un par de veces. Es repulsivo. | Open Subtitles | يُدعى (فِن جارتي)، رأيته مرّتين، إنه مريع! |
| Había alguien más en el auto: Finn Garrety. | Open Subtitles | كان هناك ثمّة شخص آخر في السيّارة (فِن جارتي) |
| Pero, aparentemente, Garrety... idea fórmulas para especular en los mercados de energía. | Open Subtitles | الآن، على ما يبدو، فإنّ (جارتي) يستنبط معادلات لتخمين مستقبل أسهم سوق الطاقة! |
| La verdad es que querría un par de minutos para hacerle una pregunta sobre Finn Garrety. | Open Subtitles | في الواقع، أودّ قضاء بضعة دقائق لسؤالكِ عن (فِن جارتي) |
| Ella es Pam Garrety. | Open Subtitles | ماري آن، هذه بام جاريتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 