| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por países o regiones receptores: 2006 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة بحسب البلدان والمناطق المستفيدة: 2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por país o región receptor: 2005 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة مبينة حسب البلدان والمناطق المستفيدة: 2005 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por región receptora: 2005 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة مبينة حسب المنطقة المستفيدة: 2005 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones | UN | النفقات على الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: 2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة |
| b) gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas. | UN | باء - المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة. |
| Los cuadros B–1 a B–6 abarcan también los gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en los países menos adelantados. | UN | وتغطي الجداول باء - ١ الى باء - ٦ النفقات المتصلة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة في أقل البلدان نموا. |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة: لمحة |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por país y región receptores: 2006 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب البلدان والمناطق المستفيدة من البرنامج: 2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por sector: 2006 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب القطاع: 2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por país y región receptores: 2007 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب البلدان والمناطق المستفيدة من البرنامج: 2007 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por región receptora: 2007 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب المنطقة المستفيدة من البرنامج: 2007 المنطقة |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por sector: 2007 | UN | نفقات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة، حسب القطاع: 2007 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: 2006 | UN | 13 - النفقات على الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: 2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: 2002-2006 | UN | 14 - النفقات على الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: 2002-2006 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: 2002-2006 | UN | النفقات على الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: 2002-2006 |
| B. gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas | UN | باء - نفقات الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة |
| B-1. gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas: sinopsis, 2000-2004 B-2. | UN | الجدول باء - 1 نفقات الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة: لمحة عامة: 2000-2004 |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, por países o regiones receptores: 2004 B-3. | UN | الجدول باء - 2 نفقات الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة، مبينة حسب البلدان أو المناطق المستفيدة: 2004 |
| b) gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en los países menos adelantados, 1992 | UN | باء - ٩ - )ب( المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحــدة في أقل البلدان نموا، ١٩٩٢ |
| b) gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en los países menos adelantados, 1994 | UN | الجدول باء - ٩ )ب( المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة في أقل البلدان نموا، ١٩٩٤ |
| Los cuadros B–1 a B–6 abarcan también los gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en los países menos adelantados. | UN | وتغطي الجداول باء - ١ الى باء - ٦ النفقات المتصلة باﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة في أقل البلدان نموا. |
| B-4. gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, resumen regional, 1992 | UN | باء - ٤ - المصروفات على اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، موجز إقليمي، ١٩٩٢ |
| B–3 gastos en actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas, resumen regional, 1997 | UN | باء - ٣ نفقات اﻷنشطة التنفيذية لمنظومة اﻷمم المتحدة، موجز إقليمي، ١٩٩٧ |
| gastos en actividades operacionales del sistema de las | UN | نفقات منظومة اﻷمم المتحدة على اﻷنشطة التنفيذية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 