2. Menos: gastos netos de funcionamiento | UN | مخصوما منه: صافي تكاليف التشغيل |
2. Menos gastos netos de funcionamiento | UN | مخصوما منها صافي تكاليف التشغيل |
2. Menos gastos netos de funcionamiento | UN | مخصوما منها صافي تكاليف التشغيل |
2. Menos gastos netos de funcionamiento | UN | ناقصا صافي التكاليف التشغيلية ١٧ أيار/مايو ١٩٩١ - ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ |
La suma consignada incluía contribuciones voluntarias del Gobierno de Chipre por valor de 16.444.900 dólares, equivalentes a una tercera parte de los gastos netos de la UNFICYP, y del Gobierno de Grecia por valor de 6,5 millones de dólares. | UN | ويشمل المبلغ المعتمد تبرعات من حكومة قبرص قدرها 900 444 16 دولار، تعادل ثلث صافي تكلفة القوة، و 6.5 مليون دولار من حكومة اليونان. |
Por consiguiente, los gastos netos de las instituciones de asistencia social ascendieron en 1997 a un total de 38.700 millones de DM, de los cuales 34.100 millones correspondían al antiguo territorio federal y 4.600 millones a los nuevos Länder. | UN | وبذلك بلغ صافي نفقات مؤسسات المساعدة الاجتماعية 38.7 مليار مارك ألماني في عام 1997 أنفق منها 34.1 مليار مارك على الإقليم الاتحادي السابق و4.6 مليار مارك على الإقليم الجديد. |
2. Menos gastos netos de funcionamiento | UN | مطروحا منه صافي تكاليف التشغيل |
2. Menos gastos netos de funcionamiento | UN | مطروحا منه صافي تكاليف التشغيل |
Menos: gastos netos de | UN | مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل |
Menos: gastos netos de | UN | مخصوما منه صافي تكاليف التشغيل |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | الاعتماد المأذون به صافي تكاليف التشغيل |
Menos gastos netos de funcionamiento | UN | مخصوما منها صافي تكاليف التشغيل |
gastos netos de la oficina para el PNUD | UN | صافي تكاليف المكتب التي |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | صافي تكاليف التشغيل |
2. gastos netos de las operaciones | UN | صافي تكاليف التشغيل |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | صافي تكاليف التشغيل |
gastos netos de las Naciones Unidas | UN | صافي تكاليف اﻷمم المتحدة |
2. Menos gastos netos de operaciones | UN | صافي التكاليف التشغيلية المخصومة |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | صافي التكاليف التشغيلية |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | صافي التكاليف التشغيلية |
La suma consignada incluía contribuciones voluntarias del Gobierno de Chipre por valor de 14.699.000 dólares, equivalentes a una tercera parte de los gastos netos de la UNFICYP, y del Gobierno de Grecia por valor de 6,5 millones de dólares. | UN | ويشمل هذا المبلغ المساهمات الطوعية المقدمة من حكومة قبرص البالغة 000 699 14 دولار والتي تساوي ثلث صافي تكلفة قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص ومبلغ 6.5 ملايين دولار المقدمة من حكومة اليونان. |
2. gastos netos de funcionamiento | UN | ٢ - صافي نفقات التشغيل |