| Pam ha llamado seis veces. Katherine, Patricia, Judy. Gayle está embarazada. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
| Brian Piccolo and Gayle Sayers eran mejores amigos. | Open Subtitles | برايان بيكولو و جايل سايرز كانوا أعز أصدقاء |
| Ves, Michael, Gayle llevo de la mano a Brian y lloraron... y le dió de beber agua fresca en su cama del hospital. | Open Subtitles | ...أرأيت, مايكل, جايل مسك يد برايان وبكى وشربه بعض الماء, وهو على سرير المستشفى |
| Así que ahora voy a ir a la casa, a saludar a Gayle y a desearle a mi hija un feliz cumpleaños retrasado... | Open Subtitles | والأن سأذهب إلى المنزل , لألقي التحية على غيل وأتمنى لأبنتي عيلاد ميلاد سعيد |
| Yo digo que se parece a mi esposa Gayle, y Gayle está de acuerdo. | Open Subtitles | أنا أقول بأنها تشبه زوجتي , غيل وغيل , توافقني الرأي |
| Gayle y yo se suponía que nos íbamos a ir de crucero a las Bahamas. | Open Subtitles | أنا و (قايل) كنا على وشك أن نصعد على سفينة سياحية إلى جزر الباهاما |
| Perdón, ¿entonces es Gayle? | Open Subtitles | المعذرة، إذن جايال أليس كذلك؟ |
| Kevin Ryan de Laboratorios Underwriters, empresa que certificó el acero del WTC, escribió en una carta a Frank Gayle del Instituto Nacional de Tecnología: | Open Subtitles | كيفين رايان. من مختبرات الأندر رايتر، وهى الشركة التى صدقت على الفولاذ الذى إستعمل فى مركز التجارة العالمى فى رسالة إلى فرانك جايل من المعهد الوطنى للمعاييرِ والتقنية |
| - ¿No tienes que estar en la lista, Gayle? | Open Subtitles | - الأ يجب عليك ان تصبحي بالقائمه يا جايل ؟ |
| Gayle de su brazo y el presidente de su brazo. | Open Subtitles | جايل ستكون إلى جانبه والرئيس في صفه. |
| No, Gayle, ese era Toro Sentado. | Open Subtitles | لا يا [ جايل ] ، هذا كان الثور الجالس ** الثور الجالس محارب من الهنود الحمر ** |
| Gayle, ¿qué pasa? | Open Subtitles | جايل , مالخطب ؟ |
| Gayle, ¿qué traes puesto? | Open Subtitles | جايل , ماذا ترتدين ؟ |
| Gayle es nuestra nueva amiga. | Open Subtitles | ـ ذلك رائع ـ (جايل)، إنها صديقتنا الجديدة |
| ¡Dios mío! ¡Tengo que llamar a Gayle! | Open Subtitles | .. يا إلهي ، لا اصدّق (يجب ان اتّصل على (جايل |
| Voy a casa de Gayle a ver una película, y está a solo media manzana del Alibi, lo que significa que mañana llegaré allí. | Open Subtitles | (أنا ذاهبة إلى منزل (جايل لمشاهدة الفلم وإنه قريب جدا من الحانة والذي يعني أني سأصل غدا إلى الحانة |
| Dijo: "Bueno Gayle, éste es en realidad mi tercer negocio. | TED | فقالت " آه يا غيل , هذا مشروعي الثالث .. |
| Te enseñaré algunos movimientos que dejarán a la "señorita" Gayle preguntando qué hora es. ¿bien? | Open Subtitles | سأريكَ بعض حركات الدعم الحيويّ ستجعل المخنث (غيل) يتساءل بأيّ شهر هو، مفهوم؟ |
| El jefe de policía Ronny Gayle afirmó... que a las víctimas se les disparó en la cabeza con un arma calibre veintidós después de ser atadas y envueltas en plástico. | Open Subtitles | اللهي. وقد صرح مدير الشرطة روني غيل .. ...انه تم اطلاق النار عليهم من خلال الرأس |
| Yo le dije, "Gayle, guarda ese bikini, porque Pawnee me necesita". | Open Subtitles | لقد قلت: (قايل)، أبعدي ذلك البيكيني لأن باوني تحتاجني |
| Gayle en chico no está bueno. | Open Subtitles | جايال ليس مثيراً |
| Nuestra investigación encontró una huella en la escena del crimen, y necesitamos las tuyas, Gayle, para evitar cualquier posible confusión. | Open Subtitles | حصل تحقيقنا على بصمة من موقع الجريمة ( و نحتاج إلى بصماتك ( غالي لتجنب أي التباس |
| Gayle King: Toma asiento, Serena Williams, o deberíamos decir, toma asiento, mami. | TED | غايل كينغ: تفضلي بالجلوس، سيرينا ويليامز، أم علينا القول، تفضلي بالجلوس، أيتها الأم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 