El mejor de la secundaria fue "Pantalón Mojado Geller". | Open Subtitles | افضل ماحصلت عليه في الثانوية هو جيلر مبلل البنطال |
Geller, ya pasamos por esto. Eres una editora de copia excelente. | Open Subtitles | جيلر , نحن كنا خلال ذلك أنتي محررة نسخ عظيمة |
Josie Geller, te inscribes el viernes. Diviértete. | Open Subtitles | جوزي جيلر, أنت معينة في يوم الجمعة, وقتا ممتعا |
Hola. No me conoces. Soy Monica Geller, hermana de Ross. | Open Subtitles | انتى لا تعرفينى انا مونيكا غيلر شقيقت روس |
Soy Monica Geller. Te he estado cuidando. | Open Subtitles | انا مونيكا جيللر لقد اعتنيت بك |
Debí pensar en mi esposa y mis hijos antes de responderle a la chef Geller. | Open Subtitles | أنا كان يجب أن افكر في زوجتي وأطفالي قبل أن ارد إلى كبير الطباخين جيلير |
Hola, estoy aquí por el velorio de Ross Geller. | Open Subtitles | مرحباً. أنا هنا لحضور جنازة روس غيلير. |
Soy Josie Geller, estudiante de secundaria de la promoción 1999. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, الطالبة في المدرسة العليا الصف الأكبر 1999 |
Pero quiero su reportaje en dos semanas. Dos semanas, Srta. Geller. | Open Subtitles | لكنني أريد القصة في أسبوعين أسبوعين يا آنسة جيلر |
Yo, Josie Geller estaré en el juego del campeonato de béisbol donde mis amigos, los Rams de Glen Sur, desafiarán el titulo. | Open Subtitles | أنا جوزي جيلر, سأكون في بطولة لعبة البيسبول حيث مايكون أصدقائي, غلين الجنوبية |
Buenas noches. Soy Ross Geller, uno de los aspirantes. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي انا روس جيلر احد المتقدمين |
Si así coquetean los Geller, ya no tenemos un problema. | Open Subtitles | لو كانت عائلة جيلر تغازل هكذا فليس لدينا مشكلة |
Srta. Geller, ¿tuvo suficiente tiempo para terminar su proyecto? | Open Subtitles | الآنسة جيلر, هل كان لديكي وقت كافي لإكمال مشروعك؟ |
Esta noche entrevistaremos a Stephen Geller quien horrorizó al país cuando se volvió loco... | Open Subtitles | الليلة عندنا مقابلة خاصة مع ستيفن جيلر الذي روع الأمة منذ سنتين عندما قتل ثلاثة موظفين في مخزن أحذية مانهاتن |
Ross, tú tienes sangre Geller. Te encargo a estos tontos. | Open Subtitles | روس ، دماء غيلر تسري بعروقك أنت مسؤول عن هذين الفوضويين |
Mi amiga Jane de la Galería Geller me dijo que buscaban a alguien y al decir que era la Galería Clemente... | Open Subtitles | صديقتي جين بروكز التي تعمل في معرض غيلر للفن اخبرتني انك تبحث عن أحد ما وعندما قالت معرض كليمنتي |
Yo ya llevo cuatro años en la Galería Geller y allí sí he aprendido a pesar de que no aguanto a Lois Geller. | Open Subtitles | انا اعمل في معرض غيلر منذ اربعة سنين وقد تعلمت الكثير,حتى مع كوني لاأطيق لويس غيلر |
Muerte a los demonios, Allegra Geller. | Open Subtitles | الموت إلى الشيطانة أليجرا جيللر. |
Me llamo Dorota Geller, mi marido es paciente suyo | Open Subtitles | اسمي دوروتا جيللر زوجى واحد من مرضاك |
¡Geller atrapó uno! ¡Parece grande! | Open Subtitles | حصل جيلير على واحد معلق يبدو مثل واحدة كبير |
Pero no Helen Willick Bunch Geller. Eso es casi abuso de un menor. | Open Subtitles | لا يجوز (هيلين ويليك بانش غيلير)، لأن ذلك يعتبر تعدّي على الطفلة |
f) Declare que la detención de Mario Avella, Alba Avella, Geller Sandor y Szuszky Zsolt fue ilícita y vulneró sus derechos humanos en violación de la Convención; | UN | (و) إعلان أن احتجاز ماريو أفيلا وألبا أفيلا وجيلر ساندور وشوشكي شولت غير قانوني وإساءة لحقوق الإنسان الخاصة بهم بما يشكل انتهاكا للاتفاقية؛ |
Los Días de Acción de Gracias jugábamos fútbol la copa Geller. | Open Subtitles | كل عيد شكر كنا نلعب مبارة كرة قدم نسميها كرة جلير |
Cuando Geller estuvo en el Tonight Show y Randi había ayudado a Johnny a prepararlo para que no fuera capaz de realizar sus trucos. | Open Subtitles | عندما كان قيلر في برنامج الليلة راندي ساعد جوني للإستعداد بحيث أنه لن يمكنه تقديم خدعته |
"Mónica Felula Geller" . | Open Subtitles | "مونيكا فلولا جيلر ." |