| :: Operación y mantenimiento de 283 generadores de propiedad de las Naciones Unidas, 2 generadores-soldadores y 108 torres de iluminación de las Naciones Unidas en 16 emplazamientos y 563 generadores de propiedad de los contingentes en 20 emplazamientos | UN | :: تشغيل وصيانة 283 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة ومولدين للحام و 108 من أبراج الإضاءة الخاصة بالأمم المتحدة في 16 موقعا، و 563 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 20 موقعا |
| Operación y mantenimiento de 283 generadores de propiedad de las Naciones Unidas, 2 generadores-soldadores y 108 torres de iluminación de las Naciones Unidas en 16 emplazamientos y 563 generadores de propiedad de los contingentes en 20 emplazamientos | UN | تشغيل وصيانة 283 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة ومولدين للحام و 108 من أبراج الإضاءة الخاصة بالأمم المتحدة في 16 موقعا، و 563 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 20 موقعا |
| generadores de propiedad de los contingentes en 20 emplazamientos | UN | مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات في 20 موقعا |
| :: Almacenamiento y suministro de 15,4 millones de litros de combustible diésel y lubricantes para 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y un promedio de 236 generadores de propiedad de los contingentes | UN | :: تخزين 15.4 مليون لتر من وقود الديزل والمزلقات وتوفيرها لأجل 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وعدد من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات يبلغ زهاء 236 مولدا |
| Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 442 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 442 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها |
| :: Almacenamiento y suministro de 11 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 220 generadores y torres de iluminación de propiedad de las Naciones Unidas y 566 generadores de propiedad de los contingentes | UN | :: تخزين وتوريد 11 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 220 مولدا كهربائيا وأبراج إنارة مملوكة للأمم المتحدة و 566 مولدا كهربائيا مملوكة للوحدات |
| :: Almacenamiento y suministro de 5,4 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 290 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 265 generadores de propiedad de los contingentes | UN | :: تخزين وتوريد 5.4 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 290 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 265 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| Almacenamiento y suministro de 11 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 220 generadores y torres de iluminación de propiedad de las Naciones Unidas y 566 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تخزين وتوريد 11 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 220 مولدا كهربائيا وأبراج إنارة مملوكة للأمم المتحدة و 566 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| Millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para 303 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 560 generadores de propiedad de los contingentes | UN | مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم من أجل تشغيل 303 مولدات كهربائية وأبراج إنارة مملوكة للأمم المتحدة و 560 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| Se suministraron 13,5 millones de litros de diésel y gasolina para un promedio de 288 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 244 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 288 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 244 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 13.5 مليون لتر من وقود الديزل والبنزين |
| Se suministraron 13,5 millones de litros de combustible diésel y gasolina a una media de 271 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 264 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تم توفير 13.5 مليون لتر من وقود الديزل والبنزين لما متوسطه 271 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة و 264 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| generadores de propiedad de los contingentes | UN | مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| 13,9 millones de litros de combustible diésel y gasolina para un promedio de 309 generadores de propiedad de las Naciones Unidas (en uso en cualquier momento) y 257 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 309 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 257 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 13.9 مليون لتر من الديزل والوقود |
| 13,5 millones de litros de combustible diésel y gasolina para un promedio de 309 generadores de propiedad de las Naciones Unidas (en uso en cualquier momento) y 251 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 309 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 251 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 13.5 مليون لتر من الديزل والوقود |
| 11,3 millones de litros de combustible diésel y gasolina para un promedio de 281 generadores de propiedad de las Naciones Unidas (en uso en cualquier momento) y 241 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 281 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 241 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 11.3 مليون لتر من الديزل والوقود |
| 13,9 millones de litros de diésel y gasolina para un promedio de 309 generadores (en uso en cualquier momento) de propiedad de las Naciones Unidas y 257 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 309 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 257 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 13.9 مليون لتر من الديزل والوقود |
| 13,9 millones de litros de diésel y gasolina para un promedio de 309 generadores (en uso en cualquier momento) de propiedad de las Naciones Unidas y 257 generadores de propiedad de los contingentes | UN | إمداد ما متوسطه 309 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 257 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات بـ 13.9 مليون لتر من الديزل والبنزين |
| 13,5 millones de litros de combustible diésel y gasolina para un promedio de 309 generadores de propiedad de las Naciones Unidas (en uso en cualquier momento) y 251 generadores de propiedad de los contingentes | UN | الإمداد بما قدره 13.5 مليون لتر من وقود الديزل والبنزين لما متوسطه 309 مولدات كهربائية مملوكة للأمم المتحدة (قيد الاستخدام في أي وقت من الأوقات) و 251 مولدا كهربائيا مملوكا للوحدات |
| Almacenamiento y suministro de 15,4 millones de litros de combustible diésel y lubricantes para 1.027 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y un promedio de 236 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تخزين 15.4 مليون لتر من وقود الديزل والمزلقات وتوفيرها لـ 027 1 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة وعدد من المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات يبلغ زهاء 236 مولدا |
| El aumento del número de generadores de propiedad de los contingentes obedeció a que las unidades de policía constituidas necesitaron más generadores | UN | الشرطة المغلقة ويعزى ارتفاع عدد المولدات الكهربائية المملوكة للوحدات إلى استخدام وحدات الشرطة المشكلة مولدات |
| Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 415 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 415 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها |
| Funcionamiento y mantenimiento de 901 generadores de propiedad de las Naciones Unidas y 415 generadores de propiedad de los contingentes | UN | تشغيل 901 من المولدات الكهربائية المملوكة للأمم المتحدة و 415 أخرى مملوكة للوحدات وصيانتها |
| Del mantenimiento de los generadores de propiedad de los contingentes se encargaban los contingentes respectivos; no obstante, la Operación proporcionaba gasolina, aceite y lubricantes para el mantenimiento de 225 generadores de propiedad de los contingentes | UN | قامت كل وحدة من الوحدات بصيانة المولدات الكهربائية المملوكة لها، إلا أن العملية المختلطة وفرت الوقود والزيوت ومواد التشحيم اللازمة لصيانة 225 مولدا كهربائيا مملوكة للوحدات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 