| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| 7. Nota verbal dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de la Santa Sede ante las Naciones Unidas | UN | ٧ - مذكرة شفوية موجهة الى اﻷمين العام من المراقب الدائم للكرسي الرسولي لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina | UN | العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 16 de febrero de 1993 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | رسالة مؤرخة ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٣ موجهـة إلى اﻷميـن العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 30 de septiembre de 1994 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 28 de abril dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las | UN | رسالة مؤرخة ٢٨ نيسان/أبريل ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷميــــن العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 16 de octubre de 1995 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 30 de septiembre de 1996 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ٦٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة: |
| Nota verbal de fecha 13 de octubre de 1997 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكــرة شفويــة مؤرخــة ١٣ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهــة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 9 de octubre de 1998 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكــرة شفويــة مؤرخــة ٩ تشريــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ موجهــة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 13 de noviembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٣١ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 5 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة ٥ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de septiembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | - رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 16 de febrero de 2001 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 16 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Nota verbal de fecha 3 de octubre de 2002, dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002، موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 29 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas* | UN | رسالة مؤرخة 29 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة* |
| Carta de fecha 3 de junio de 2002 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 3 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 1° de octubre de 2003 dirigida al Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 27 de septiembre de 2010 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Observador Permanente de la Unión Africana ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من المراقب الدائم للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 