| 9. Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino a la luz de la decisión de Cartagena. | UN | ٩ ـ تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني في ضوء مقرر كرتاخينا. |
| Tema 9. Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino a la luz de la decisión de Cartagena | UN | البند ٩ ـ تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني في ضوء مقرر كرتاخينا |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| 24. Por último, señaló que el tema 9, relativo al informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino a la luz de la decisión de Cartagena, seguía figurando entre corchetes. | UN | ٤٢ ـ وأخيرا استرعى الاهتمام الى أن البند ٩ المتصل بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في ضوء مقرر كرتاخينا ما زال يرد بين قوسين. |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino (resolución 51/150 de la Asamblea General y resolución 2100 (LXIII) del Consejo)2 | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني )قرار الجمعية العامة ٥١/١٥٠ وقرار المجلس ٢١٠٠ )د - ٦٣()٢١( |
| b) Informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino (A/64/78-E/2009/66); | UN | (ب) تقرير الأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني (A/64/78-E/2009/66)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 