| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Nota del Secretario General sobre los productos básicos y las tendencias y perspectivas mundiales de los productos básicos | UN | مذكرة من الأمين العام عن السلع الأساسية والاتجاهات والتوقعات العالمية المتعلقة بالسلع الأساسية |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente. | UN | وسيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة. |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente | UN | تقرير الأمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة |
| b) Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/182-E/1995/66 y Corr.1). | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )A/50/182-E/1995/66، و Corr.1(. |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات |
| La Asamblea General decide tomar nota del informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambienteA/50/182-E/1995/66 y Corr.1. | UN | تقرر الجمعية العامة أن تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة)١٤(. |
| c) Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/182-E/1995/66 y Corr.1); | UN | )ج( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة A/50/182-E/1995/66) و (Corr.1؛ |
| El proyecto de decisión se titula “Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente”. | UN | ومشروع المقرر بعنوان " تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة " . |
| Informe del Secretario General sobre los productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1979)97 | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٩()٩٧( |
| b) Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/182-E/1995/66 y Corr.1). | UN | )ب( تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )A/50/182-E/1995/66، و Corr.1(. |
| Documentación Informe del Secretario General sobre los productos nocivos para la salud y el medio ambiente (resolución 34/173 de la Asamblea General)19 | UN | الوثائق: تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية العامة ٣٤/١٧٣()٩١( |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (A/50/618/Add.6, párr. 8; A/50/PV.96) | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )A/50/618/Add.6، الفقرة ٨؛ A/50/PV.96( |
| Informe del Secretario General sobre los productos perjudiciales para la salud y el medio ambiente (resolución 39/229 de la Asamblea)1 | UN | تقرير اﻷمين العام عن المنتجات الضارة بالصحة والبيئة )قرار الجمعية ٣٩/٢٢٩()١( |
| Informe del Secretario General sobre los productos básicos | UN | تقرير الأمين العام عن السلع الأساسية |
| En relación con ello, debería sumar a sus actividades la aplicación de la resolución de la Asamblea General sobre los productos básicos. | UN | وفي هذا الصدد، ينبغي للأونكتاد أن يدرج ضمن أنشطته تنفيذ قرار الجمعية العامة بشأن السلع الأساسية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 