ويكيبيديا

    "geodésicos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الجيوديسية
        
    • جيوديسية
        
    • الجيوديسي
        
    • والجيوديسية
        
    Métodos geodésicos y límites exteriores de la plataforma continental UN المنهجيات الجيوديسية والحدود الخارجية للجرف القاري
    Comité sobre los Aspectos geodésicos del Derecho del Mar UN اللجنة المعنية بالجوانب الجيوديسية لقانون البحار
    Tomando nota de que hay grandes diferencias entre los datums geodésicos nacionales existentes, UN وإذ يلاحظ أنه توجد اختلافات كبيرة بين مراجع الإسناد الجيوديسية الوطنية الموجودة،
    iv) También deben considerarse los marcos de referencia geodésicos y los criterios horarios de los sistemas; UN ينبغي أيضا دراسة الأطر المرجعية الجيوديسية ومعايير توقيت النظم؛
    Se reseñó el desarrollo del sistema de determinación de la posición de Rumania, que consiste en servicios geodésicos y de cinemática en tiempo real. UN وعرض استحداث نظام رومانيا لتحديد المواقع، الذي يتألف من خدمات تكنولوجيا حركية جيوديسية وفي الوقت الفعلي.
    3.2 Unidades, sistemas geodésicos de referencia y transformación de coordenadas UN الوحدات ونظم اﻹسناد الجيوديسي ونقل اﻹحداثيات
    Aspectos geodésicos e hidrográficos de la delimitación de fronteras marítimas internacionales UN البحوث المنهجيات الجيوديسية والهيدروغرافية لتحديد التخوم البحرية الدولية؛
    El Sr. Paulino da Cruz afirmó que ya había terminado el desarrollo de algunos elementos básicos, entre ellos, los datos geodésicos, gracias al apoyo internacional. UN وذكر أن بعض التطورات الأساسية قد استكملت، من بينها نقطة الإسناد الجيوديسية من خلال الدعم الدولي.
    Al igual que otros marcos de referencia geodésicos continentales, formará parte de la infraestructura geodésica mundial. UN ومثل سائر الأطر المرجعية الجيوديسية القارية، سيكون هذا الإطار المرجعي جزءاً من البنية التحتية الجيوديسية العالمية.
    Secretario del Comité sobre los aspectos geodésicos del derecho del mar (GALOS) de la Asociación Internacional de Geodesia UN أمين اللجنة المعنية بالجوانب الجيوديسية لقانون البحار التابعة للرابطة الدولية للجيوديسيا.
    Aspectos geodésicos e hidrográficos de la delimitación de fronteras marítimas internacionales UN البحوث المنهجيات الجيوديسية والهيدروغرافية لتحديد التخوم البحرية الدولية؛
    C. Datos geodésicos necesarios y su análisis UN جيم - المواصفات المطلوبة في البيانات الجيوديسية وتحليلها
    3. Métodos geodésicos y límites exteriores de la plataforma continental UN ٣ - المنهجيات الجيوديسية والحدود الخارجية للجرف القاري
    La Comisión utilizará el sistema de referencia geodésico empleado por cada Estado en la preparación de su presentación como la base de todos los cálculos geodésicos, análisis y recomendaciones. UN وسوف تستخدم اللجنة نظام اﻹسناد الجيوديسي الذي تستخدمه كل دولة في إعداد طلبها كأساس لجميع الحسابات الجيوديسية والتحليلات والتوصيات.
    3) Métodos geodésicos y límites exteriores de la plataforma continental (Presidente: Sr. Carrera); UN ٣)( المنهجيات الجيوديسية والحدود الخارجية للجرف القاري - السيد كاريرا، رئيسا؛
    Laboratorios geodésicos e hidrográficos UN المختبرات الجيوديسية والهيدروغرافية
    77. Se señaló que la normalización era un elemento fundamental para establecer sistemas de referencia geodésicos. UN 77- ولوحظ أن التوحيد القياسي هو عنصر رئيسي في انشاء النظم المرجعية الجيوديسية.
    Módulo 11: Prácticas geodésicas e hidrográficas. Ejercicio práctico para determinar diversos límites exteriores mediante métodos geodésicos e hidrográficos y evaluación de errores. UN الوحدة 11: المختبرات الجيوديسية والهيدروغرافية، هي تمرين مختبري عملي لتعيين مختلف الحدود الخارجية جيوديسيا وهيدروغرافيا وتقديرات أخطائها.
    El sistema de coordenadas geodésicas de Letonia está vinculado y mantiene contacto con los sistemas de referencia geodésicos europeos y mundiales, que reciben periódicamente todos los parámetros de tiempo y de rotación de la Tierra que necesita Letonia. UN ونظام لاتفيا الجيوديسي المنسق هو نظام تابع للنظم المرجعية الجيوديسية الأوروبية، التي تتلقّى بانتظام جميع المعلومات عن دوران الأرض والحدود الزمنية التي تحتاجها لاتفيا، كما إنه يتمركز فيها.
    La Comisión considera que los parámetros de transformación estimados por ese Servicio así como su formulación matemática son métodos geodésicos admisibles en una presentación que implica transformaciones entre todas las realizaciones del ITRF-yy. UN وتعتبر اللجنة أن بارامترات النقل المقدرة من قبل الهيئة الدولية المعنية بدوران اﻷرض وما تضعه لذلك من معادلات رياضية منهجيات جيوديسية مقبولة في أي طلب يشمل عمليات تحويل بين جميع تطبيقات أطر اﻹسناد الدولية السنوية وفيما بينها.
    Como alternativa pueden proporcionarse las listas de coordenadas geográficas de puntos en las que se especifiquen los datos geodésicos. UN وبدلا من ذلك، يمكن الاكتفاء بتقديم قوائم الإحداثيات الجغرافية للنقاط التي تبين المسند الجيوديسي.
    Junta Asesora sobre Aspectos Hidrográficos y geodésicos del Derecho del Mar (ABLOS), con la Asociación Internacional de Geodesia (AIG) UN المجلس الاستشاري المعني بالجوانب الهيدروغرافية والجيوديسية لقانون البحار، مع الرابطة الدولية للجيودسيا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد