Shula y Cody van en cabeza. George y Tome, un punto por detrás. | Open Subtitles | شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما |
Estaba hablando con George, y antes de que se diese cuenta, le había cedido sus participaciones en una mina. | Open Subtitles | لقد كان يتكلم مع جورج و قبل أن يعرف وقع على بعض الأسهم فى شركة تعدين |
La semana pasada aceptó la invitación para tomar el té con el Rey George y la Reina Mary en el Palacio de Buckingham. | Open Subtitles | و انطلق أمس من قاعة كينجزلي ليقبل دعوة على الشاي من الملك جورج و الملكة ماري في قصر باكينجهام قبل حضور المؤتمر |
George y tú os comportáis como si fuera algo serio. | Open Subtitles | طريقتك انت وجورج بروك تجعلنى اعتقد اننى أحتضر |
Sí. Bueno, no son los Beatles pero son Paul, George y Ringo. | Open Subtitles | نعم، ليس البيتلز الحقيقيون بل بول وجورج ورينجو |
George y yo servimos juntos cuando la Fuerza Aérea era realmente... | Open Subtitles | أنا و جورج خدمنا سوياً عندما كنا فى القوات الجوية |
Y si George y Adelaide no lo pueden aceptar, pues al diablo con ellos. | Open Subtitles | و إذا لم يوافق جورج و أديلايد فليذهبوا للجحيم |
Revisamos el material, Sr. George, y no hay nada que incrimine realmente a Simon Elder. | Open Subtitles | تفحصناها جميعاً , سيد جورج و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً |
Entonces cuando fallecieron, decidí venderla yo misma a una gente de la ciudad, con los que Martin, George y Eve habían estado hablando. | Open Subtitles | لذا, مع مواصلتهم, قررت بيعها لبعض الناس من المدينة ذلك آن مارتين, جورج و آيف رحمهم الله كانو يتكلمون على مايبدو |
Es solo estar aqui y ver a George y... y el modo en que él me culpa. | Open Subtitles | انه فقط الجلوس هنا ورؤية جورج و والطريقة التي يلومني بها |
Tú estuviste con George y Tansy. ¿Crees que todavía siente algo por ella? | Open Subtitles | . انت كنت حاضرا على علاقة جورج و تانسي هل تعتقد بأنه مازال يكن لها مشاعر ؟ |
Las discusiones de George y Lemon han hecho que tres camareros dimitieran. | Open Subtitles | شجار جورج و ليمون المستمر أضطر لثلاثة عمال للإستقاله |
Sí, George y yo también tenemos un problemilla. | Open Subtitles | نعم , انا وجورج نواجه حالة طوارىء هنا ايضا |
Está lo mejor de John, Paul, George y Ringo en solitario, después de su ruptura. | Open Subtitles | انه اجمل ما الفه "جون وبول وجورج ورينكلز" كفنانين منفردين بعد انفصال الفرقة |
Es una oferta encantadora, pero George y yo vamos a hacerlo en los juzgados. | Open Subtitles | إنّه عرض جميل، لكنّي وجورج سنذهب فقط إلى قاعة المحكمة. |
El Caribe ha sido azotado por varios huracanes desde 1988, muy en especial los huracanes Gilbert, Hugo, Andrew, George y Mitch, que ocasionaron daños considerables. | UN | وقد عانت منطقة البحر الكاريبي من عدد من اﻷعاصير منذ عام ١٩٨٨ وخاصة أعاصير جلبرت وهوغو وأندرو وجورج وميتش التي سببت أضرارا شديدة وضخمة. |
George y yo nos mudaremos a California. | Open Subtitles | سأنتقل أنا وجورج إلى كاليفورنيا. |
George y yo nos mudaremos a California. | Open Subtitles | أنا وجورج سننتقل إلى كاليفورنيا. |
Sería genial si podrías hacer una diapositiva para el ensayo, como... colocar fotos de George y yo juntos y decir cosas divertidas. | Open Subtitles | كنت افكر اذا يمكننا ان نأخذ لقطات للعشاء صوري انا و جورج معا و نقول أشياء مضحكة |
¿Estás intentando que George y yo estemos juntos para que tú puedas irte con Lavon, libre de culpa? | Open Subtitles | أنت تحاولين أن تجعلينى أنا و جورج معاً حتى تستطيعى ان تكونى مع لافون بدون الشعور بالذنب |
- Qué, porque, ya sabes, si George y Tansy no pueden lograrlo, entonces... | Open Subtitles | اذا لم تنجح علاقة جورج وتانسي , عندها , اه000 |
Bueno, me temo que George y yo no podremos asistir a la fiesta. | Open Subtitles | حَسناً، أخشى أنه جورج وأنا لَنْ نحْضرَ للحفلة |
Vienen personas con él: Los señores Ingram y sus hijas, George y la señora Lynn, el coronel Dent, | Open Subtitles | وسيعود و برفقته السيد والسيدة انغرام مع بناتهما جوروج والسيدة لين, والكولونيل دينت |