"gigi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جيجي
• جيجى
• بجيجي
• لجيجي
• وجيجى

Esta es Gigi, una gorila que vive en el Zoológico Franklin de Boston.
هذه هي جيجي. وهي غوريلا تعيش في حديقة حيوانات فرانكلين في بوسطن.

Claro que Gigi se puede casar de blanco.
بالطبع تستطيع جيجي أن ترتدي فستاناً أبيض

Soy Nick Marshall. Vine aquí hace como diez años con mi ex-esposa, Gigi.
انا نيك مارشال جِئْت لكِ قبل حوالي عشرة سنوات مع زوجتي السابقة جيجي

John, manda una brigada a USR y otra a casa de Gigi.
يا جون أرسل فرقة إلى يو إس أر و أرسل شخص ما إلى جيجى.

le dire al funcionario Kaihiko. vamos, Gigi.
سوف أخبر الضابط كيكو تعالي جيجي

pero Gigi dice que le gustaria ser parte de un ohana
لكن جيجي يقول يريد أن يكون جزء من الأوهانا

¿Cuál es su porcentaje de tiros libres, Gigi?
ماهو معدل نسبة دخول رمياته الحرة .. جيجي ؟

Gigi, sé que quieres invitarme a salir pero no quiero que lo hagas.
جيجي اعرف انك تريدين ان تطلبي مني الخروج بموعد لكني لا اريدك ان تفعلي ذلك

Coco y Gigi, acercaos a Henry y cubridle.
كوكو و جيجي , اقترب من هنري لنكون غطاءا له

Gigi, soy alumno de último año. Prácticamente tengo la semana libre.
جيجي , انا طالب في السنه الأخيرة , لدي الكثير من الوقت الفارغ في هذا الأسبوع

Me besó en la frente, como Chevalier besó a Gigi.
قبلني على الجبهة مثل ماقبل شوفالييه جيجي

Pero te dije que Gigi era un problema, hombre-- siempre queriendo que te quedes a trabajar hasta tarde.
ولكنى قلت لك ان جيجي مشكلة وتريدك دائما ان تعمل لوقت متأخر

Zoe no se acostaría con el tipo que se acostó con su supuesta amiga Gigi.
زوي لن تنام مع هذا الرجل الذي نَام مَع صديقتها المزعومة جيجي

- Mi amada Gigi debería estar aquí.
جيجي المحبوبة يفترض أن تكون هنا

En el sótano dijiste que amabas a Gigi...
قرب الخزنة قلت محبوبتي جيجي يفترض أن تكون هناك

Compartimos el botín, de lo contrario, nos vamos y adiós Gigi.
سوف نقتسمها على ثلاث بالتساوي و إلا سنذهب و يمكنك أن تودع جيجي

En mi último año fui defensa del ala derecha y bailarín de cancán del ala izquierda en "Gigi."
كنت لاعب خط خلفي في اليمين و راقص مساعد في مسرحية جيجي

Le dije a Gigi que se alejara de Marvin, y lo siguiente que sé, es que lo está abrazando en el aparcamiento.
لقد اخبرت جيجى بالبقاء بعيدا عن مارفين والشىء التالى الذى فعلتة هو احتضانة فى الموقف

No, era Gigi! Ella estaba en mi cama!
لا , انها جيجى لقد كانت فى سريرى

De hecho, Marvin y Gigi tuviron una fiesta de ensueño anoche
مارفن كان فى حفلة البارحة مع جيجى

Tal vez disfruté todas las atenciones de Gigi, así que quizás merezca perderla.
ربما قد اهتممت بجيجي لذا فأنا أستحق فقدها

Tú solo escucha el primer corte, y dime si es o no es apropiado para Gigi.
فقط استمع للرقم الأول و قل لي اذا كانت مناسبة لجيجي ام لا

Estuvimos trabajando hasta tarde, y Gigi se emborrachó.
لقد كنا نعمل لوقت متأخر , وجيجى كانت ثملة