Bueno, Gio, eso es porque cada vez que voy, tu gritas, | Open Subtitles | حسنا, جيو , لأنه في كل مره أأتي , انت تصرخ |
Gio, tienes que dejar que te pague. No me siento bien. | Open Subtitles | جيو, يجب ان تدعني ادفع لك , لا احس بأن هذا لائق فقط اعطي امي قصة شعر. |
Y luego Gio podrá enseñarte unos pasos de bailes geniales. | Open Subtitles | وبعدها جيو يستطيع ان يعلمك بعض من رقصات الأفلام المبهرجة |
Digo ¡Dios! ¿Puedes creer que Gio en verdad dijera eso? | Open Subtitles | هل تستطيعين التصديق بأن جيو قال ذلك بالفعل؟ |
No me importa si le gusto a Gio, porque él no me gusta, y le voy a decir que me deje en paz en una nota muy fuerte. | Open Subtitles | لايهمني فيما إذا كان جيو يحبني لأنني لا أحبه وسأخبره بأن يتركني وشأني في رسالة قوية العبارات |
lo he hecho. Yo sólo... la comida en casa, y comí uno de los emparedados de Gio. | Open Subtitles | مجرد طعام المنزل و و إحدى ساندويتشات جيو |
Así es como me siento cada vez que veo a Gio rondándote. | Open Subtitles | هذا ما أشعر به دائماً عندما أرى جيو حولكِ |
Gio, no es tu culpa. Hiciste todo lo que pudiste. | Open Subtitles | جيو, هذا ليس خطؤك لقد قمت بكل شي تستطيع فعله |
Sí, lo está, pero Henry no sabe que estoy hablando con Gio otra vez. | Open Subtitles | بلى هو كذلك.. ولكن هنري لا يعلم بأنني أتحدث مع جيو مرة أخرى |
Mira, Gio es un tipo genial, y quiero ser su amiga, y no quiero molestar a Henry. | Open Subtitles | اسمعي.. إن جيو شاب رائع وأريد أن أكون صديقته ولا أريد أن أقلق هنري |
De todos modos, siempre pensé que ella terminaría con ese tipo, Gio. | Open Subtitles | أ أ على كل حال .. لقد كنت أفكر دائما بأنه سينتهي بها المطاف مع ذلك الشاب جيو |
Esto es exactamente por qué no quería contarle a Henry sobre Gio. | Open Subtitles | آخ.. هذا بالضبط سبب عدم إخباري لهنري بشأن جيو |
- ¿Gio? | Open Subtitles | لذلك لم أُرِده حقا أن يعلم بشأن جيو جيو؟ |
Me importas, Gio, pero no puedo ir a Roma contigo. | Open Subtitles | انني اهتم لأمرك .. جيو, لكنني لا استطيع الذهاب معك الى روما |
No sólo eres excluida de Gio's Deli, eres excluida de mi vida. | Open Subtitles | ولستِ محظورة فقط من "جيو ديلي".. بل محظورة من حياتي |
No puedo soportar que Gio se sienta de esa manera. | Open Subtitles | لا استطيع ان افهم لماذا جيو يعاملني بتلك الطريقه؟ |
Sabes, probablemente debas darle a Gio un poco de tiempo. | Open Subtitles | هل تعلمين, يفترض عليكِ اعطاء جيو القليل من وقتك |
Quizás él pueda conseguirme un poco de ese queso, Y entonces podría regalárselo a Gio como una oferta de paz. | Open Subtitles | ربما بإمكانه اعطائي البعض من جبنته وبعدها اقوم بإعطائها الى جيو كـ عرض سلام |
Bien, lo importante es... que aprendí que puedo hacer cualquier cosa, e incluso las cosas que me aterrorizaban, y todo eso gracias a ti, Gio. | Open Subtitles | الشيء المهم الذي تعلمته ان بإمكاني عمل اي شيء اريده وحتى الاشياء التي ترعبني.. وكل الفضل يعود اليك , جيو |
Hola, uh, Gio. Henry, este es Gio. | Open Subtitles | اهلا "جييو" .. "هينري" هذا "جييو" |
Oh, mira, Gio... quiero pagarte por esa ventana que rompí. | Open Subtitles | اوه انظر ياجيو أريد أن أرد لك الدين من أجل تلك النافذة التي حطمت |
El MJP y el MPIGO de Côte d ' Ivoire, en cambio, cuentan con el apoyo de los Yacuba, a los que pertenecía el ex Presidente Gueï y están vinculados con los Gio de Liberia, que apoyan al Presidente Taylor. | UN | وعلى العكس من ذلك تجتذب الحركة من أجل العدالة والسلام وحركة كوت ديفوار الشعبية من أجل الغرب الأقصى المؤيدين من قبيلة الياكوبا، التي انحدر منها رئيس ساحل العاج المتوفى غي، والتي تربطها صلات بقبيلة غيو اللييرية التي تتعاطف مع الرئيس تايلور. |