"glinda" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غليندا
• جليندا

Mis Winkies... pronto se enfrentarán a Glinda y a su ejército de debiluchos.
أنتم يا حراسي "الوينكي" المخلصين قريباً سوف تواجهون "غليندا" وجيشها الضعيف

Primero tengo que pedirte algo: detén a Glinda.
شيئاً واحداً أطلبه منكِ أولاً : أوقفِ غليندا

Cuando ella llegue hasta Glinda, detendrá esta guerra antes de que empiece.
عندما تصل إلى غليندا سوف توقف هذه الحرب قبل أن تبدأ حتى

Ojalá Glinda estuviera aquí, ella sabría qué hacer.
إذا كانت "جليندا" هنا فإنها تعرف ماذا تفعل

Dejad que os presente a mi láser, Glinda.
دعني أقدم لكم ليزري، جليندا

Ahora, Glinda está dispuesta a sacrificar a esas pequeñas igual que hizo la última vez.
الآن , غليندا مستعدة بتضحية كل أولئك الفتيات الصغيرات مثل ما حدث في المرة السابقة

Mentí porque... si estás con Glinda, si luchas por ella, no estamos del mismo lado.
كذبتُ لأن , إن كنتَ مع غليندا إن قاتلت من أجلها فإننا لسنا في نفس الصف

Si puedo convencer a Glinda de no ir a la guerra contra el Mago, el Mago puede llevarme a casa.
إن كنت أستطيع إقناع غليندا أن لا تذهب للحرب ضد العرًاف العرًاف يمكنه أخذي إلى البيت

Así que, si tienes que matar a Glinda para ir a casa, deberían funcionar.
إذاً , إن أضطررتِ لقتل غليندا لتعودي إلى الوطن من المفترض أن تعمل

Su personaje favorito era Glinda, por supuesto.
وكانت شخصيتها المفضلة حتماً غليندا

¡La Bruja Madre vive y respira gracias a Glinda!
الأم الساحرة حية وتتولدً من أجل غليندا

¿Y si decidimos alejarla de Glinda?
ماذا لو قررنا أن نخفيها عن غليندا ؟

Obviamente, tú eres la bruja buena, Glinda
(مِنَ الواضِح أنَّكِ أنتِ هي السّاحِرةُ الطيِّبةُ يا (غليندا

Glinda, Madame Morrible, los monos voladores de ahí,
(غليندا) ، السيدة (موريبل) وأيهاالقرودالطائرة..

Y pensar que casi matas a Glinda por un poco de oro. ¿Un poco?
وحين أفكر أنك كدت قتل (غليندا) من أجل القليل من الذهب

No puedes competir con los encantos de Glinda. Nadie puede.
لا تستطيعين مضاهاة سحر (غليندا) لا أحد يستطيع ذلك

Tú eres la malvada. No Glinda.
أنت الساحرة الشريرة وليست (غليندا)

Glinda, eres muy ingenua. Igual que tu padre.
(غليندا) , أنت سخيفة جداً تماماً مثل والدكِ

"Nunca nadie le hizo eso a una bruja", dijo Glinda.
لم يفعل أحد هذا بساحرة من قبل (قالت (جليندا

"dijo Glinda señalando las zapatillas de plata... que seguían en los pies de la bruja malvada".
قالت (جليندا) وهي تشير إلى الأحذية الذهبية التي ما زالت على قدم الساحرة الشريرة

¡Glinda! Me alegra mucho verte.
إنني مسرورة جداً برؤيتك "جليندا