"golden" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الذهبية
• الذهبي
• غولدن
• قولدن
• ذهبي
• غولدين
• الذهبيات
• ذهبية
• جولد
• الذهبى
• كولدن
• الذهبيه
• الذهبيون
• جولدن
• قولند

Ambición: trabajar para la compañía Golden Gate... de San Francisco y hacer puentes.
الطموح نحو عبور البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو وتكوين الجسور ؟

Hace 35 años cuando Marjorie vivía en la calle en Golden Gate Park,
منذ 30 عاما عندما كانت مارجوري مشردة في منتزه البوابة الذهبية

Tampoco han relacionado las autoridades al Golden Lotus Theatre con terroristas en ningún momento.
ولم تربط السلطات مسرح اللوتس الذهبي بالإرهابيين في أي وقت من الأوقات.

Yayul cheolla dijo que teníamos que marcharnos antes de que el ejército Golden Bow llegue.
يايول تشيولا يقول بأننا يجب أن نرحل قبل أن يصل جيش القوس الذهبي

1. El autor de la comunicación es Paul Barbaro, persona de origen italiano que reside en Golden Grove, Australia del Sur.
١ - مقدم الرسالة هو السيد بول بربارو، من أصل إيطالي ويقيم حاليا في غولدن غروف بجنوب استراليا.

El Golden Gate y el de Sídney son muy conocidos.
بالطبع البوابة الذهبية وسيدني معروفة جيداً.

He aquí una imagen del puente Golden Gate en San Francisco, no muy lejos de donde vivo.
وهذه صورة لجسر البوابة الذهبية بسان فرانسيسكو، ليس ببعيد عن المكان الذي اعيش فيه

Teníamos cócteles de champagne y vimos la puesta de sol desde el Golden Gate.
تناولنا كوكتيل شمبانيا وراقبنا الغروب من اعلى البوابة الذهبية

Todas las semanas zarpan barcos de Boston hacia el Golden Gate.
تبحر القوارب من بوسطن اسبوعيا متجهة الى البوابات الذهبية

- ¿Eso? ¿Quieres que empiece con el puente Golden Gate?
أتريدين منى أن أبدأ بجسر البوابة الذهبية ؟

Febrero de 1974 Golden Arrow of Achievement
شباط/فبراير 1974 جائزة السهم الذهبي للتفوق

Menos de ocho vehículos similares, capturados por el Gobierno del Sudán durante el ataque contra Omdurman y presentados ante el Grupo, parecen haber sido vendidos por Toyota a Golden Arrow Ltd.
ويبدو أن شركة تويوتا باعت شركة السهم الذهبي المحدودة ثماني مركبات مماثلة على الأقل استولت عليها حكومة السودان خلال الهجوم على أم درمان وعرضت على الفريق.

Me voy a perder Golden Girls.
أنا في عداد المفقودين بنات الذهبي لهذا الغرض.

Si Ia gente dice que pareces guapa esta noche ... estar seguro y mencionar Golden Shears de Neison.
... لو قال الناس أنك تبدو جميلآ الليلة تأكد من ذكر مقصّ . نيلسون الذهبي

Maestría en Derecho Fiscal, Universidad Golden Gate, San Francisco, California (Estados Unidos de América).
ماجستير في القانون في مجال الضرائب، جامعة غولدن غيت، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

Era el Golden Nugget que también queda en Atlantic City.
ذلك فندق غولدن ناغيت أيضاً في أتلانتيك سيتي.

En 2005, Nina Golden se ahogó en la cantera.
‫ففي عام 2005 غرقت ‫نينا غولدن في مقلع الحجارة

No, mi plan original era comprar una franquicia de Golden Saddle.
لا، خطتي الرئيسية كانت بأن أشتري سلسلة قولدن سادل

Buscamos otro Golden Retriever con un diente astillado y muy mal carácter.
نحن نبحث عن مسترد ذهبي آخر بأسنان شريرة وتشوه عفن

Era mesero en el Golden Oaks Grill.
إنه نادل بمطعم غولدين أوكس غريل

Y acabamos de conseguir los derechos de "The Golden Girls". ¡Oh, Dios mío!
. نحن حصلنا على حقوق الفتايات الذهبيات . يا إلهى , مستحيل

Quiero decir, no había ni siquiera hay Golden arcos exterior.
أعني, أنه لا يوجد حتى أقواس ذهبية في الخارج. #يقصد مثل مطعم ماكدونالدز#

Las de las marcas rojas bajo el escritorio del Sr. Golden.
التى فيها البقعة الحمراء تحت مكتب السيد جولد

¿Alguno de los otros huéspedes del Golden Palms le ha visitado?
هل زارك أحد آخر من منتجع النخيل الذهبى هنا ؟

Y cada estudiante de kindergarten sabe que si la mafia nunca lo hizo a la ciudad, el último hotel a ser contaminada sería el Golden Nugget.
وكل طالب حضانة يعرف ان تجمع الناس بالمدينة فالفندق الاخير الذي سيقصدونه سيكون ,ذا كولدن ناكيت.

Sí, y está pedaleando por el Golden Gate viendo series y enviando correos electrónicos.
أجل إنه يقود على جسر البوابه الذهبيه الآن يشاهد رسوما متحركه ويرسل بريد إليكتروني

Realmente no me veo cantando con las Golden Oldies.
لا يمكنني رؤية نفسي أوقع عقداً "مع "العجائز الذهبيون

Señor Whitley, ¿ha estado alguna vez en el despacho del profesor Golden?
سيد ويتلى هل دخلت من قبل ل مكتب السيد جولدن

Pero pensé como un subproducto del Golden Saddle porque tiene las mismas cosas.
"لكنني ظننت أنه متفرع من "قولند سادل لأن به الكثير من الأشياء المتشابهه