| Gerald Corrigan, Director Gerente, Goldman Sachs and Co., Nueva York | UN | جيرالد كوريغان، المدير العام، شركة غولدمان ساكس وشركاه، نيويورك |
| Los autores están representados por el abogado Sr. Richard Goldman. | UN | ويمثل صاحبي البلاغ محام هو السيد ريتشارد غولدمان. |
| Vi que Goldman Sachs y Sara Lee empezaron con programas de pasantías de reinserción corporativa. | TED | رأيتُ مصرف غولدمان ساكس وشركة سارة لي وبدء دمج برامج تدريبية مصممة لإعادة العائدين إلى العمل. |
| Goldman Sachs previó que será en 2027. | TED | فكانت توقعات جولدمان ساكس هي في عام 2027 |
| Básicamente, está ahí, esperando que Goldman Sachs dé algo de dinero. | TED | إنه يجلسُ هناك في الأساس، ينتظرُ جولدمان ساكس لمنحه بعض الأموال. |
| Una vez, un compañero en la secundaria dijo que Brian Goldman estudiaba hasta para un examen de sangre. | TED | مرة في الثانوية احد الزملاء قال ان برايان قولدمان سيدرس فحص الدم. |
| El siguiente retador del Caballero Negro es el Caballero Mort Goldman. | Open Subtitles | متحدي الفارس الاسود التالي هو السيد مورت غولدمان |
| Puede ser que en el techo haya habido cierta conmoción pero la verdadera historia se dio entre los labios de Meg Griffin y Neil Goldman. | Open Subtitles | لكن القصة الحقيقة كانت في فم ميج كريفن و نيل غولدمان |
| Cada vez que se hundealgo, arrastra o bolsas, llamo a el Dr. Goldman. | Open Subtitles | كُلَّ مَرَّةٍ أيّ شئ يَتدلّى، يَسْحبُ أَو يُكيّسُ، أنا أَفْهمُ الدّكتور غولدمان بشكل صحيح على القمةِ منها. |
| Estos son el detective Mike El detective y Goldman. | Open Subtitles | هذا المفتش موركيسون و هذا المفتش غولدمان |
| Así que hago un Ojo de Dios para enviárselo a Fred Goldman. | Open Subtitles | لذا أنا أصنع هذه المعلقات لـ أرسلها إلى فريد غولدمان والد أحد الضحايا |
| Goldman, Goldman, en alguna parte he oído ese nombre. | Open Subtitles | غولدمان، غولدمان لقد سمعت بهذا الاسم في مكان ما |
| Este hombre, su hombre, llamado Winston, corredor de Goldman. Vivía a un kilómetro y medio. | Open Subtitles | هذا الرجل,من عندك,وينستون,سمسار في شركة غولدمان كان يعيش قريبا من هنا |
| Aquí. El Sr. Winston trabaja en Barings, el Sr. Hackett en Goldman. | Open Subtitles | هنا,السيد وينستون يعمل في بارينغ السيد هاكيت في غولدمان |
| Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte. | TED | حتى بالنسبة لرئيس بنك جولدمان ساكس، على الأقل بشكل جزئي. |
| Srta. Hinkel, el Sr. Goldman al teléfono. | Open Subtitles | انسة هينكل, السيد جولدمان على الهاتف |
| Carl Gottlieb, Dawne Damon, Tamara Horrocks, Ken Prymus, Danny Goldman, | Open Subtitles | كارل غوتليب، داوني ديمون، تمارة هوروكس، كن برايمس، داني جولدمان |
| El señor Harry Goldman, que venga a primera clase, por favor. | Open Subtitles | السيد هاري جولدمان تعال الى الدرجة الأولى من فضلك |
| Bueno, como Goldman, que es un apellido. | Open Subtitles | اتعرفين مثل جولدمان فى الاسم الاخير |
| ¡ Hastings, Goldman, al frente! | Open Subtitles | هاستينجس، جولدمان أمامك الى أعلى هيا ننطلق |
| Al enviarla a su casa, no presté atención a una voz en mi interior que me decía: "Goldman, no es una buena idea. | TED | تمثّل في ارسالها الى المنزل, حيث انني تجاهلت صوت بداخلي كان يحاول ان يخبرني, "قولدمان, ليست فكره جيدة, لا تفعلها." |
| ¡Esperen! Eso no es la luna. Es la cara de Neil Goldman. | Open Subtitles | آه , انتظروا هذا ليس القمر إنه وجه نيل كولدمان |
| El Dr. Goldman me la recetó desde que intenté -- | Open Subtitles | الدكتور غولدمن وصفها لي بعد ما أن أشعلت النار في حقيبته |
| Tengo algunas reuniones en JP Morgan y Goldman Sachs. | Open Subtitles | لدي بعض الاجتماعات مع شركة جي بي مورجان وجولدمان ساكس (شركات استثمار) |
| Gracias, Sr. Goldman. El último orador es el Sr. Peter Griffin. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيد غولد مان ومتحدثنا الاخير هو السيد غريفن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 