"golfistas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الغولف
• غولف
• الجولف

En el caso, en el juzgado de primera instancia, trajeron a grandes golfistas para testificar en este punto.
في القضية، في المحكمة الإبتدائية، لقد جلبوا عظماء لعبة الغولف للإدلاء بشهادتهم في هذه القضية.

Déjenme explicar este punto lo más delicadamente posible: los golfistas son poco sensibles al estado atlético de su juego.
دعوني أوضح الفكرة بدقة أكثر قدر الإمكان: لاعبو الغولف حساسين قليلاً تجاه الوضع الرياضي للعبتهم.

Lo he visto en televisión viejos golfistas y eso, ¿como un torneo para viejos?
أعني ، لقد شاهدت ذلك على التلفاز من قبل هم و لاعبوا الغولف و نحو هذا مثل دورات ألعاب المتقاعدين؟

Estoy ocho golpes debajo de los dos más grandes golfistas en la historia del deporte.
أنـا متخلف بثمــان تسديدات عن أعظم لا عبَيْ غولف

Como los golfistas, sólo que no somos golfistas.
مثل لاعبي الغولف، إلاّ أننا لسنا لاعبي غولف.

Hay golfistas célebres de todas partes del mundo.
معنا اليوم نخبة من افضل لاعبى الجولف على مستوى العالم.

Como todos los buenos golfistas, Larry terminó de jugar antes de ir al médico.
مثل كل لاعبي الجولف الجيدين أنهى لاري دورته

Los golfistas malos al final.
أوه، حقا. لاعبو الغولف السيئون طول الطّريق هناك، حقا؟

Así que, golfistas, hallen otra cosa que hacer.
لذا لمن يلعبون الغولف من الأفضل لهم أن يجدوا شيئاً آخر ليفعلوه

Mira, estaba masturbando a las golfistas
أنظر إنه يبدو كالنساء اللاتي يلعبن الغولف

Grandioso golfistas. Se ven bien.
هذا رائع يا لاعبي الغولف الصغار تبدون رائعين

Creo que los vampiros son los mejores golfistas del mundo, pero su maldición es que nunca lograrán demostrarlo.
أؤمن بأن مصاصي الدماء أعظم لاعبي الغولف لكن لعنتهم أنهم لن يثبتوا ذلك أبداً

Pero puedes nombrar golfistas famosos durante todo el día.
بينما تستطيع ترديد زسماء مشاهير الغولف طيلة اليوم

sino en grandes golfistas, bailarinas de danza del vientre
وإنما في حركات لاعبي الغولف المحترفين, وفي خفة حركات مؤديات الرقص الشرقي,

Piense en los físicos de partículas como golfistas golpeando protones en lugar de pelotas de golf.
فريمان: قم بتخيل علماء فيزياء الجُسيمات كـــلاعبي غــــولف يضربون البروتونات بدلاً من كرات الغولف.

De acuerdo, es un club de campo duro, donde los duros golfistas hacen esclavos a sus caddies.
حسناً، إذن إنه نادي ريفي قاسي. أين أقوى لاعب غولف يجعل العلب عاهراته الخاصة.

- Ah, sí. ¿Eso no es lo que los golfistas llaman "colocar la pelota"?
lsn't الذي الذي لاعبو غولف يُشيرونَ إلى ك " teeing هو فوق "؟

Usted todavía es golfistas de mierda.
-بالنسبة إلي لاتزالوا لاعبو غولف

Te dije que uno de los golfistas salió del campo.
أخبرتك.. احد لاعبى الجولف استطاع الهرب بعيداً عن الملعب

Los golfistas te dirán que es un juego muy difícil.
لاعبي الجولف سيخبرونك انه لعبه تنتطوي علي كثير من التحديات

¿Qué es esto? ¿La Asociación de golfistas?
نحن في بطولة الجولف للمحترفين ؟