ويكيبيديا

    "gombo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • غومبو
        
    En relación con la situación en la República Centroafricana, hay una causa, a saber, El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo. UN وفيما يتعلق بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، هناك قضية واحدة، هي قضية المدعي العام ضد جون بيير بمبا غومبو.
    El juicio de Jean-Pierre Bemba Gombo prosigue. UN ولا تزال محاكمة جان بيير بيمبا غومبو جارية.
    3. Sr. Tsogtsaihan Gombo Especialista en transportes UN 3- السيد تسوغتسايهان غومبو اخصائي في النقل
    El Fiscal contra Jean-Pierre Bemba Gombo UN ألف - المدعي العام ضد جان - بيير بمبا غومبو
    La Corte ya ha llevado a cabo actividades de divulgación en el país, particularmente en relación con las órdenes de detención dictadas contra Jean-Pierre Bemba Gombo. UN وقد قامت المحكمة من قبل في البلد بأنشطة في هذا المجال، ولا سيما فيما يتعلق بإصدار أمر بإلقاء القبض على جان بيير بمبا غومبو.
    La causa Fiscalía c. Jean-Pierre Bemba Gombo es una causa que mi delegación sigue de cerca, en la medida en que guarda relación con el deber de los Estados partes de cooperar con la Corte. UN إن قضية المدعي ضد جان بيير بيمبا غومبو قضية يتابعها وفدي عن كثب، خاصة أنها تتعلق بواجب الدول الأطراف في التعاون مع المحكمة.
    Jean-Pierre Bemba Gombo fue Presidente y Comandante en Jefe del Mouvement de libération du Congo. UN 21 - جان - بيير بيمبا غومبو هو الرئيس والقائد الأعلى السابق لحركة تحرير الكونغو.
    Asistieron a la ceremonia de apertura del congreso representantes de otros partidos de oposición, entre ellos el Movimiento de Liberación del Congo dirigido por el ex Vicepresidente Jean-Pierre Bemba Gombo. UN وحضر حفل افتتاح المؤتمر ممثلون لعدد من أحزاب المعارضة الأخرى بما فيها حركة تحرير الكونغو التي يقودها نائب الرئيس السابق جان - بيير بيمبا غومبو.
    En el juicio de Jean-Pierre Bemba Gombo, el comienzo de la presentación de pruebas de la defensa se ha fijado para el 14 de agosto de 2012. UN ومن المقرر الشروع في 14 آب/أغسطس 2012 في عرض أدلة الدفاع في محاكمة جان بيير بيمبا غومبو.
    Fiscalía c. Jean-Pierre Bemba Gombo UN المدعية العامة ضد جان - بيير بيمبا غومبو
    Al respecto, celebró el encuentro del 13 de septiembre de 2006 entre el Presidente Joseph Kabila Kabange y el Vicepresidente Jean-Pierre Bemba Gombo. UN ورحبت اللجنة في هذا الصدد بالاجتماع الذي عقد في 13أيلول/سبتمبر 2006 بين الرئيس جوزيف كابيلا كابنغي ونائب الرئيس جون - بيير بمبا غومبو.
    No obstante, el Comité deploró los enfrentamientos violentos del 20, el 21 y el 22 de agosto de 2006, de los que fueron víctima las poblaciones civiles, entre la Guardia Republicana y la unidad encargada de la protección del Vicepresidente Jean-Pierre Bemba Gombo. UN إلا أن اللجنة تأسف للاشتباكات العنيفة التي سقط ضحيتها مدنيون، والتي دارت في 20 و 21 و 22 آب/أغسطس 2006 بين الحرس الجمهوري ووحدة حماية نائب الرئيس جان - بيير بيمبا غومبو.
    En la situación de la República Centroafricana, el Sr. Jean-Pierre Bemba Gombo fue arrestado en Bélgica y entregado a la Corte el 3 de julio de 2008. UN وفيما يتصل بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، ألقي القبض على جان - بيير بمبا غومبو في بلجيكا حيث سلم نفسه إلى المحكمة في 3 تموز/يوليه 2008.
    En la situación de la República Centroafricana, referida a la Corte por ese Estado, Bélgica entregó a Jean Pierre Bemba Gombo a la Corte el 3 de julio de 2008. UN وفيما يتعلق بالحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى، التي أحالتها تلك الدولة إلى المحكمة، قامت بلجيكا بتسليم دان - بيير بيمبا غومبو إلى المحكمة في 3 تموز/يوليه 2008.
    Fiscalía c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situación en la República Centroafricana) UN جيم - المدعي العام ضد جان - بيير بمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo (la situación en la República Centroafricana) UN دال - المدعي العام ضد جان - بيير بيمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    En adición a ello, el 22 de noviembre de 2010 comenzará el juicio contra Jean-Pierre Bemba Gombo, imputado de la comisión de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad en la República Centroafricana. UN كما أن محاكمة جان بيير بيمبا غومبو بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية في جمهورية أفريقيا الوسطى ستبدأ في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
    El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situación en la República Centroafricana) UN دال - قضية المدعي العام ضد جان - بيير بيمبا غومبو (الحالـة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    D. El Fiscal c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situación en la República Centroafricana) UN دال - قضية المدعي العام ضد جان - بيير بيمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)
    Fiscalía c. Jean-Pierre Bemba Gombo (situación en la República Democrática del Congo) UN واو - المدعي العام ضد جان بيير بمبا غومبو (الحالة في جمهورية أفريقيا الوسطى)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد