| ¿Nunca te conté como perdí mi virginidad, con una gordita, en un cuarto como éste? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأنني مارست الحب لأول مرة مع فتاة سمينة في مثل هذه الغرفـة ؟ |
| ¿No estaba contigo una gordita rubia? | Open Subtitles | الآن، ألـم تكن هناك فـتاة سمينة شقراء معكِ؟ |
| "A mi gordita enorme le encanta comer" | Open Subtitles | حبيبتي السمينة ذات المؤخرة تحب الأكل |
| La pequeña gordita... y triste chavala. | Open Subtitles | عن تلك الفتاة السمينة.. المكتئبة |
| Tuvo una razón para ir al ático y ahí estaba la gordita. | Open Subtitles | كان لديّهم سبب للصعود للمخزن العلوي، وهناك كانت تلك البدينة. |
| Claramente solo te contrató porque piensa que la gordita puede llegar hasta mí. | Open Subtitles | من الواضح أنها عيّنتكِ فقطلأنهاتظن.. أن الفتاة البدينة يمكنها التحدث معي. |
| Ella es la chica de la foto que pegas en la portada del disco por la chica gordita que realmente canta. | Open Subtitles | هي تصلح لأن تكون صاحبة الصورة التي تضعها على غلاف ألبوم غنته فتاة سمينه تجيد الغناء حقاً |
| La única Patty allí era Patty "La gordita". | Open Subtitles | كان هناك باتي واحدة هي باتي السمينه. |
| No, creíste que era una gordita. Escribiste un libro sobre una francesa gorda. | Open Subtitles | كنت ترى أنني سمينة وألفت كتاباً عن فتاة فرنسية سمينة |
| Interesante, algo guapa, un poco gordita así que probablemente baja autoestima. | Open Subtitles | مثير و جميل سمينة قليلا فمن المحتمل أنها تقلل من أحترامها لنفسها |
| Sobre 200 mujeres a lo largo de seis continentes 17 nacionalidades 74 posiciones sexuales y ni una gordita. | Open Subtitles | أكثر من 200 امرأة بمختلف الدول قضيت معها الجنس 17جنسية ، 74 وضعية جنسية ، ولا سمينة واحدة |
| Es un poco gordita, pero tiene una cara dulce. | Open Subtitles | انها سمينة نوعا ما لكنها تملك وجها جميلا. |
| Dime que quieres follar a la gordita. | Open Subtitles | قلها. قل أنك تريد أن تضاجع تلك الفتاة السمينة |
| Eras la gordita sábelo todo que vivía enfrente. | Open Subtitles | نعم انت السمينة الصغيرة التي تعيش في الشارع |
| Oh, si... porque la gordita se quedó a un lado luego desaparecieron entre los árboles y esa fue la última vez que las vi | Open Subtitles | ... آوه , آوه .. نعم وذلك لأن السمينة قد أتت مُتأخرة عنهم |
| Oh, Billt, ya echarás de menos a tu gordita Betti. | Open Subtitles | ستتمنى يوما ما أن تستعيد بيتي السمينة |
| ¿Para hacer que parezca que Hanna, la gordita, quería a Alison muerta para poder reemplazarla? | Open Subtitles | عن طريق اخباري بان كانت هانا البدينة تريد موت اليسون حتى تقوم باستبدالها ؟ |
| La gordita vino a meter la nariz. Pensé en darle un susto. | Open Subtitles | لقد جاءت البدينة الفضولية، فأردت أن أُخيفها قليلاً. |
| Bueno, y luego alimentaste a la gordita con helado. | Open Subtitles | حسنا , ثم أنت تطعمين الفتاة البدينة الأيس كريم. |
| Está algo gordita. Necesita todas las amigas que pueda conseguir. | Open Subtitles | انها سمينه قليلا , وتحتاج لاكثر عدد ممكن من الاصدقاء |
| Dios mío, ella es Patty "La gordita". | Open Subtitles | أوهـ، يـاألهي... أنهـا باتي السمينه. |
| The "g" stands for "gym," not "gordita." | Open Subtitles | "ال"ق" تعني "قاعة الرياضة . "و ليس "غورديتا |
| Yo quiero a una gorda, una gordita bombearle su trasero regordete contra una ventana fría... | Open Subtitles | أريدفتاةأمريكيةسمينة... ألصق أردافها الممتلئة قبالة نافذة باردة |
| Esperaba que pudieras decirme qué significa la palabra "gordita". | Open Subtitles | كنت آمل أن تخبرني مامعنى هذه الكلمة "جورديتا" ؟ |
| nariz más o menos pequeña, es medio gordita (Está bromeando) | Open Subtitles | "إنها حسنة وخصوصاً أن أنفها صغير .. إنها ممتلئة الجسم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 