| ¿Dijo el Gordo Dave que recientemente había oído de un viejo amigo? | Open Subtitles | هل قال بيغ ديف أنه تلقى مكالمة من صديق قديم؟ |
| El jefe de Doris, el Gordo Dave Brewster estaba casado con Ann Nirdlinger, la heredera de la tienda. | Open Subtitles | رب دوريس في العمل، بيغ ديف برويستر. كان متزوجا من آن نيردلينغر، وريثة المتجر. |
| El Gordo Dave me lo contó y en la posición en que se ponía para obtener el dinero. | Open Subtitles | أخبرني به بيغ ديف وبالموقف الذي كان سيقحم نفسه فيه بأخذه ذلك المبلغ. |
| Había traído un investigador privado de Sacramento para husmear el pasado del Gordo Dave. | Open Subtitles | جلب تحرياً خاصاً من سكرامنتو لينقب في ماضي بيغ ديف. |
| ¿Mencionó el Gordo Dave que era algo sobre su servicio en la guerra? | Open Subtitles | هل ذكر بيغ ديف بأن الموضوع متعلق بخدمته أثناء الحرب؟ |
| Me estaba convirtiendo en Ann Nirdlinger la esposa del Gordo Dave. | Open Subtitles | كنت أتحول إلى آن نيردلينغر، زوجة بيغ ديف. |
| Lo sacaron y encontraron que le habían pegado, tal como el Gordo Dave dijo. | Open Subtitles | رفعوها خارج الماء ووجدوا أنه كان قد تعرّض للضرب كما قال بيغ ديف. |
| En cierto modo, me sentía mal por el Gordo Dave. | Open Subtitles | لقد أحسست بالذنب تجاه بيغ ديف. |
| El Gordo Dave lo hizo sin embargo. | Open Subtitles | ولكن بيغ ديف فعلها. |
| Ed, habla el Gordo Dave. | Open Subtitles | أنا بيغ ديف يا إد. |
| No sé qué le pasó al Gordo Dave. | Open Subtitles | لا أدري ما حدث لـ بيغ ديف. |
| El dinero esfumado, el Gordo Dave esfumado... | Open Subtitles | ضاع المال وضاع بيغ ديف. |
| - Era del Gordo Dave. | Open Subtitles | -كان يخص بيغ ديف . |
| El Gordo Dave. | Open Subtitles | بيغ ديف. |
| - ... por el asesinato del Gordo Dave. | Open Subtitles | -لقتل بيغ ديف . |
| El Gordo Dave... | Open Subtitles | بيغ ديف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 