"gráfico xvii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الشكل السابع عشر

En el gráfico XVII se indica el porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el quinquenio 2004 a 2008.
ويبين الشكل السابع عشر نسبة الموظفات اللواتي يشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي في فترة السنوات الخمس من 2004 إلى 2008.

En el gráfico XVII se indica el porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el quinquenio 2003-2007.
ويبين الشكل السابع عشر نسبة الموظفات اللواتي تشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي لفترة السنوات الخمس من 2003 إلى 2007.

En el gráfico XVII se indica el porcentaje de mujeres que ocupaban puestos sujetos a distribución geográfica en el quinquenio 2005-2009.
ويبين الشكل السابع عشر نسبة الموظفات اللواتي يشغلن وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي في فترة السنوات الخمس من 2005 إلى 2009.

En el gráfico XVII se muestra que la representación de las mujeres se está aproximando a la de los hombres.
ويبين الشكل السابع عشر أن تمثيل الإناث يتطور ليزداد اقتراباً من تمثيل الذكور.

gráfico XVII Vínculos macroeconómicos y microeconómicos entre población y desarrollo Estado
الشكل السابع عشر - الصلات بين السكان والتنمية على المستويين الكلي والجزئي

gráfico XVII
الشكل السابع عشر

El gráfico XVII muestra esta relación en 2007, en virtud de la cual algunos organismos especializados (ONUDI, FAO y UNESCO) recibieron una mayor proporción de transferencias de la Oficina de Fondos Fiduciarios de Donantes Múltiples que el PNUD. (P orcentaje)
ويظهر الشكل السابع عشر هذه العلاقة في عام 2007، فقد تلقت بعض الوكالات المتخصصة - اليونيدو والفاو واليونسكو - قسطاً أكبر من تحويلات المكتب مما تلقاه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.