graciosísimo, cariño, pero ahora mismo no tengo tiempo para tus chistecillos inteligentes. | Open Subtitles | مضحك يا عزيزي لكنني لا أملك الوقت لنكاتك الذكية الآن. |
graciosísimo. ¿Hay forma de alargar este almuerzo hasta volverlo una cena? | Open Subtitles | هذا مضحك جداً,على أية حال يمكننا أن نمدد هذا الغداء إلى عشاء ؟ |
Es graciosísimo. Envíamelo. | Open Subtitles | هذا مضحك يجب أن ترسلها إلى بريدي الإلكتروني |
Por cierto, ese niño es graciosísimo. ¿Sabes qué hizo ayer? | Open Subtitles | هذا الفتى هو مُضحك جداً أتعرف ماذا فعل اليوم؟ |
¡Debes estar bromeando! ¡Oh, Dios mío! ¡Eso es graciosísimo! | Open Subtitles | انت تمزحين معي يا إلهي هذا هستيري |
Nell cree que soy graciosísimo. | Open Subtitles | " نيل " تعتقد أنني مثيرة للضحك |
graciosísimo, ¿cierto? | Open Subtitles | وجدته في الخارج عندما كنتي على الهاتف مضحك, اليس كذلك؟ |
Y luego conocí a Holstein, el graciosísimo gato blanco y negro en la casa de mi amigo Greg. | Open Subtitles | ثم التقيت هولشتاين، القط الأبيض والأسود مضحك في بيت صديقي جريج. |
En el ferry esta mañana vi algo graciosísimo. | Open Subtitles | لقد رايت أكثر شيء مضحك على اليخت هذا الصباح |
Eso es graciosísimo, pero me refiero a mí. | Open Subtitles | هذا مضحك لكنّي كنتُ أتكلّم عن نفسي. |
Sí, graciosísimo. Me convertí en un patético, traidor corporativo. | Open Subtitles | أجل ، أمر مضحك لقد أصبحت موظف سخيف |
Por ejemplo, esta mañana... Esto es graciosísimo. De acuerdo... | Open Subtitles | للمثال ، هذا الصباح هذا مضحك ، حسناً |
Jugadores de tennis de 1970s, graciosísimo. | Open Subtitles | زي لاعبي التنس لسنوات 1970، مضحك. |
Es mi compañero de cuarto. Es graciosísimo. | Open Subtitles | ذلك شريكى بالسكن هو مضحك حقا |
¿No es graciosísimo? | Open Subtitles | كم هو من مضحك ؟ |
Eso es graciosísimo. A mí tampoco me gustó I.M. Pei. | Open Subtitles | هذا مضحك, أنا لم احب (آي ام بي) ابداً ايضاً *مهندس معماري, صمم هرم متحف اللوفر* |
Qué cómico, papá. graciosísimo. | Open Subtitles | هذا مضحك جدا أبى فرحان |
Tío. Le parecí graciosísimo. | Open Subtitles | يارجل , لقد رأت أني مُضحك للغاية |
La primera vez que lo vi, me pareció graciosísimo. | Open Subtitles | عندما رأيتها للمرة الأولى هذا يحدث، و اعتقد انها كانت هستيري . |
Pensamos que era graciosísimo. | Open Subtitles | ظننا انه مثير للضحك . |
Es graciosísimo. | Open Subtitles | - رجاءً. لا أستطيع الإنتِظار. - هو فرحانُ. |