| Comprende una isla grande, Grande Terre, y varias islas menores. | UN | وتشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وعددا من الجزر الصغيرة. |
| Comprende una isla de gran extensión, conocida como Grande Terre, y otras islas menores, conocidas como las Islas de la Lealtad, el archipiélago Bélep, la Isla de los Pinos y las Islas Huon. | UN | وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بين وجزر هون. |
| Comprende una isla de gran extensión, conocida como Grande Terre, y otras islas menores, conocidas como las Islas de la Lealtad, el archipiélago Bélep, la Isla de los Pinos y las Islas Huon. | UN | وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بين وجزر هون. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las islas de la Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث مقاطعات هي مقاطعة الجنوب ومقاطعة الشمال (الواقعتان على جزيرة غراند تير) وجزر لويالتي. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las Islas de la Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث مقاطعات هي مقاطعتا الشمال والجنوب (الواقعتان على جزيرة غراند تير) ومقاطعة جزر لويالتي. |
| Comprende una isla de gran extensión, Grande Terre, y otras islas menores: las Islas de la Lealtad (Ouvea, Maré, Lifou y Tiga), el archipiélago Belep, la Isla de los Pinos y las Islas Huon. | UN | وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي (أوفيا وماري وليفو وتيغا)، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بت وجزيرة هون. |
| Comprende una isla de gran extensión, Grande Terre, y otras islas menores: las Islas de la Lealtad (Ouvea, Maré, Lifou y Tiga), el archipiélago Bélep, la Isla de los Pinos y las Islas Huon. | UN | وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي (أوفيا وماري وليفو وتيغا)، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بين وجزر هون. |
| Comprende una isla de gran extensión, Grande Terre, y otras islas menores: las Islas de la Lealtad (Ouvéa, Maré, Lifou y Tiga), el archipiélago Bélep, la Isla de los Pinos y las Islas Huon. | UN | وهي تشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وجزرا صغيرة تعرف بجزر لويالتي (أوفيا وماري وليفو وتيغا)، وأرخبيل جزر بيليب، وجزيرة بين وجزر هون. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las Islas Lealtad. | UN | وينقسم اﻹقليم إلى ثلاث محافظات هي: الجنوب والشمال )جزيرة غراند تير( ومحافظة جزر لويالتي. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las islas Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث محافظات هي: الجنوب والشمال (جزيرة غراند تير) ومحافظة جزر لويالتي. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las islas Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث مقاطعات هي: الجنوب والشمال (جزيرة غراند تير) وجزر لويالتي. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las islas de la Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث مقاطعات هي: الجنوب والشمال (الواقعة على جزيرة غراند تير) وجزر لويالتي. |
| El Territorio está dividido en tres provincias: Sur y Norte (ubicadas en Grande Terre) y las islas de la Lealtad. | UN | وينقسم الإقليم إلى ثلاث مقاطعات هي: الجنوب والشمال (الواقعتان على جزيرة غراند تير) وجزر لويالتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 