"grandin" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جراندين
• غراندين
• جراندن

Quiero decir, veamos a Temple Grandin, por ejemplo.
أعني لننظر على سبيل المثال في البروفيسورة تمبل جراندين.

Temple Grandin: ¿Quién piensas que hizo las primeras lanzas de piedra? El tipo Asperger.
تيمبل جراندين : لأنه من تظنون أول من صنع رمح ؟ شخص به لازمة إسبرجر .

Sabemos que pidieron un versión porno de Temple Grandin, llamada "Tragando 10 postes".
نحن نعلم أنك طلبت نسخة إباحية عن فيلم "تيمبل جراندين" عنوانها عشرة أعمدة محشورة

Y se llama Temple Grandin no "Pensando en imágenes".
في الواقع إسمه تيمبل غراندين , لا تفكر بالصور .

Lo siento, Srta. Grandin. Se ve que no tiene experiencia en el diseño de algo así.
أنا أسف يا آنسه (جراندن) و لكن من الواضح أنك لا تملكين الخبرة اللازمة

Todo esto reafirma nuestra incapacidad para alojar a la Srta. Grandin.
انظري، كل هذا يريني (أننا لسنا مجهزين للتعامل مع إحتياجات الأنسه (جراندين

Temple Grandin, te presento al Sr. Hodges.
(تمبل جراندين) (أريدك أن تقابلي السيد (هودجز

Sra. Grandin, por favor. ¿Me permite un momento?
(أرجوك يا سيده (جراندين هل يمكنني التحدث إليك للحظه ؟

Sra. Grandin, yo no decido las admisiones.
(سيده (جراندين أنا لست مسؤولاً عن القبول

Srta. Grandin, cuando la admitimos, nos impresionó que se destacara en su escuela anterior.
(عندما قبلناك يا آنسه (جراندين كنا منبهرين بإمتيازك بمدرستك السابقه

Me llamo Temple Grandin. Soy alumna graduada del...
إسمي (تيمبل جراندين) و أنا طالبة دراسات عليا بجامعه أريزونا

Soy Temple Grandin, graduada en ciencias, curso mi maestría en la universidad local.
أنا (تيمبل جراندين) بكالوريوس علوم و أدرس للحصول على الماجستير هنا في جامعه أريزونا

Voy a leer lo que sea que me envíe, Srta. Grandin.
(حسناً سأقرأ أي شي ترسلينه يا آنسه (جراندين

No suelo decirle a nadie lo que voy a escribir, pero esto es una obra de arte, Srta. Grandin.
لا أخبر الناس عادة عما سأكتبه و لكن يا آنسه (جراندين) هذه تحفة

Gracias. Mucho gusto en conocerla. Soy Temple Grandin.
شكراً و سعيده بلقائك (أنا (تيمبل جراندين

Encontraron su coche en el mismo aparcamiento que el de Molly Grandin.
تم العثور على سيارتها فى نفس موقف ( السيارات كسيارة ( مولى جراندين

Sr. Grandin, estoy teniendo problemas para entender porqué guardar los secretos de Molly es más importante que encontrarla con vida.
سيد (غراندين) , أريد أن أفهم لم الحفاظ على أسرار (مولي) أهم عندك من العثور عليها حية

Tenemos que identificar a esta mujer lo antes posible si queremos tener alguna posibilidad de encontrar con vida a Molly Grandin.
علينا أن نعرف هوية هذه المرأة بسرعة اذا كنا نريد أن نجد (مولي غراندين) حية

¡Soy la activista de los derechos animales Temple Grandin!
إنني حيوانة معبد غراندين الناشط!

¿ Cómo se siente con ese conjunto, Srta. Grandin?
ما رأيك بهذا يا آنيه (جراندن) ؟

Mi nombre es Temple Grandin.
(إسمي (تيمبل جراندن