"greenberg" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غرينبرغ
• جرينبرج
• قرينبيرق
• غريينبيرغ

Ya sabes, Matthew Greenberg era un matón, y seguramente robó ese oso de peluche.
أتعلمي ماثيو غرينبرغ كان متنمر وغالباً ربما يكون هو من سرق القبعة

Greenberg dice que has saltado clases.
الأستاذ غرينبرغ قال انك لم تحضر درسين هذا الأسبوع

Sr. Pewterschmidt, soy Scott Greenberg, abogado.
سيد بيترسميت , أنا سكوت غرينبرغ منفذ للقانون

"Lo saluda con la esperanza de un ambiente libre de ruidos, Roger Greenberg."
مهما كان السبب، وكل ما أتمناه رد موافقة منك روجر جرينبرج

Greenberg, siempre has querido representar un papel importante.
جرينبرج , لطالما كنت تريد أن تلعب دوراً مُهماً

El informe policial dice que usted encontró a los Greenberg.
يقول تقرير الشرطة أنك وجدت عائلة " قرينبيرق "

No me di cuenta de que Greenberg era un nombre Jedi.
لم أدرك أن غرينبرغ هو اسم تابع للجيداي قسم المحاربين في فيلم ستار وارز

¿Has visto las apuestas de Greenberg últimamente?
هل راجعت غرينبرغ في الرهانات في الآونة الأخيرة؟

Estoy 98 por ciento segura de que Dave Greenberg miente.
أنا متأكده من أن 98 في المئة ديف غرينبرغ هو كاذب.

Tengo acceso a una página del gobierno en el trabajo, y puedo meterme en muchos problemas por mostrarte esto, pero ese es Greenberg.
انا دخلت بالموقع الحكومي بالعمل, وانا يمكن ان اقع بمشاكل كثيره لمشاهدتكم هذا, ولكن هذا غرينبرغ.

Soy la única que puede lidiar con Dave Greenberg.
أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع التعامل مع ديف غرينبرغ.

Vamos a hacerle a Brick lo que le hicimos a Matthew Greenberg en las elecciones de quinto grado.
ستفعلين لبيرك ما فعلته لماثيو غرينبرغ في الصف الخامس

Moses Greenberg, por favor, recite el Kadish.
موسى غرينبرغ من فضلك أقرأ لنا تلاوة كاديش .. كاديش: صلاة يهودية يومية.

Los terroristas penetraron en la morada de los Greenberg y abrieron fuego sobre Katya Greenberg y su marido Vladimir, que estaban durmiendo; Katya murió en el acto y su marido y su hijo de 14 años resultaron heridos.
وفي بيت غرينبرغ، اقتحم الإرهابيون المسكن وأطلقوا النار على كاتيا غرينبرغ وزوجها، فلاديمير، حيث كانا في سريرهما؛ وقتلت كاتيا على الفور وأصيب زوجها وابنها البالغ من العمر 14 سنة بجروح.

Dijiste que no conocías a la víctima, Simon Greenberg, y aquí estas en un videojuego luchando con él.
قلت بأنك لا تعرف (الضحية , (سايمون غرينبرغ وهنا انت على لعبة فيديو قتال معه

No te preocupes por Greenberg. 146, 152, 155 total. Están llegando otros marcadores, hay que bajar el total, bajo 7.5 menos 15.
لا تقلقي بشأن غرينبرغ. ناقص 13.

Ahora ponte el casco y lárgate de aquí. Entras por Greenberg. ¿Qué?
الأن ضع خوذتك وإذهب هناك أنت ستبدء بديلاً عن "جرينبرج"

Si pudiéramos lograr que Greenberg apareciera de repente entre los nazis...
ان تدبرنا أمر أن يقوم جرينبرج باثارة القرقعة بين النازيين...

Iván, habla Greenberg. ¿Cómo estás, viejo?
-ايفان- أنا جرينبرج هل أنت بخير أيها العجوز؟

Florence, hola, soy Roger Greenberg.
فلورانس، أهلا أنا روجر جرينبرج

Gracias, Greenberg... las siguientes personas van a ir en primera línea bajo prueba, con énfasis en la palabra "prueba".
...."شكراً لك يا "جرينبرج الأسماء التاليه وصلوا للفريق الأول على أساس الإختبار "وأشدد علي كلمه "الإختبار

¿Qué hacía el Sr. Greenberg para vivir?
ماذا كان عمل السيد " قرينبيرق " ؟

Son el Sr. Savelson, el Sr. Greenberg, de la central.
هذا السيد (سافيلسون) و هذا السيد (غريينبيرغ) من الشركة