De otra forma, tiene que marcharse. Capitán Gregson, ¿cómo puedo ser de ayuda? | Open Subtitles | و الإ عليكم أن تغادروا قائد جريجسون ، كيف يمكنني مساعدتك؟ |
¿No crees que es hora de que le contemos al capitán Gregson lo del inculpador? | Open Subtitles | ألا تعتقدون أن الوقت قد حان لدينا أن أقول الكابتن جريجسون عن المبروز؟ |
Job Gregson ni es ladrón ni violento. Es un cazador. | Open Subtitles | جوب غريغسون ليس لصاً أو عنيفاً لكنه صائد غيرشرعي |
Condene a Job Gregson por caza furtiva y yo pagaré la multa. | Open Subtitles | أدن جوب غريغسون بالصيد الغير شرعي و سأدفع الغرامة |
Señorita Watson, este es el Capitán Gregson, Capitán Gregson, esta es la señorita Watson, mi asistente personal. | Open Subtitles | هذا هو كابتن كريكسون كابتن كريكسون هذه انسة واتسون خادمتي الشخصية كيف احوالك انسة |
Así que, entre eso y todas las pruebas circunstanciales, el capitán Gregson le ha detenido. | Open Subtitles | لذا، بين ذلك وكلّ الادلة الظرفية النّقيب غريكسون جلبه |
Pero podríamos llamar a Scotland Yard al Inspector Gregson y luego ir directamente a Beckinum, donde sabemos que un hombre está amenazado de muerte, | Open Subtitles | ولكن لابد من ابلاغ سكوتلانديارد للمفتش جريجسون ثم نذهب مباشرة الى بيكنيم |
Yo lo solicité de la oficina de Gregson. Hay una fractura en el cuarto metacarpo. | Open Subtitles | لقد طلبته من مكتب القائد جريجسون هناك كسر |
Pero sabes que voy a tener que llamar al capitán Gregson. | Open Subtitles | لكنك تعلم أن يكون أنا ستعمل على استدعاء الكابتن جريجسون. |
El capitán Gregson necesita nuestra ayuda en la investigación de un homicidio. | Open Subtitles | النقيب " جريجسون " بحاجة لمساعدتنا للتحقيق في جريمة قتل. |
El Capitán Gregson ha confirmado que no menos de 30 armas han sido reemplazadas con falsificaciones. | Open Subtitles | كابتن جريجسون أكد أن لا يقل عن ثلاثين سلاحاً. تم استبدالهم بالمزيفين. |
Por favor avise al Capitán Gregson que necesitamos detectives y unidades adicionales en Reciclaje de Aceites Nemetz en Puerto Morris. | Open Subtitles | رجاء أخبر الكابتن جريجسون أننا نحتاج لمحققين ووحدات إضافية عند نيمتز لتدوير الزيوت في ميناء موريس |
Legó su fortuna a un muchacho, Harry Gregson a condición de que el señorito Gregson le prestara a su madre el dinero mientras estuviera viva con la expresa intención de pagar entera la hipoteca. | Open Subtitles | لقد أوصى بثروته الخاصة لصبي ,هاري غريغسون بشرط أن يقرض السيد غريغسون المال لوالدتك خلال حياتها لهدف دفع المال بشكل كامل |
La prueba fue colocada, y fue el capitán Gregson quien le dio aquella jarra. | Open Subtitles | الدليل كان ملفقا و كان الكابتن غريغسون من اعطاه الكوب |
Cualquier cosa y todo que el capitán Gregson haría darme acceso antes de irme de la estación esta noche. | Open Subtitles | اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز هذه الامسية |
El Capitán Gregson ya ha contactado a un amigo suyo en la City Clerk's Office. | Open Subtitles | الكابتن غريغسون تحدث مع صديق له في مكتب البلدية |
¿Podemos hablar sobre el Capitán Gregson? | Open Subtitles | أيمكننا التحدث حول الكابتن كريكسون |
Los secuestros de niños y los asesinatos en serie significan consultores psiquiátricos y coordinación entre cuerpos, lo que viene a significar que Gregson no puede llamarme hasta que el comisionado de policía lo apruebe. | Open Subtitles | طفل مخطوف وقاتل متسلسل تعني مستشارون نفسيون وقوة المهام المشتركة مما يعني إن كريكسون لن يدعني أدخل القظية |
Acabo de hablar por teléfono con el capitán Gregson. | Open Subtitles | لقد انهيت مكالمة للتو مع النقيب غريكسون |
Por lo que hice que el Capitán Gregson enviara al chico pequeño a que echara un vistazo. | Open Subtitles | لذا فلقدُ جعلتُ النقيب (جرجسون) يرسل زميله لإلقاء نظرة. |
Acabo de hablar por teléfono con el capitán Gregson. | Open Subtitles | لقد كنت فالهاتف لتوي مع الكابتن جريغسون. |
A las 10:30, la señora Gregson, una señora muy mayor. | Open Subtitles | في العاشرة والنصف السيدة "غريغسن" وهي سيدة عجوز |