| Podría ser persuadido para devolveros a Skywalker a cambio de el General Grievous. | Open Subtitles | يمكن اقناعي بان ارجع سكاي وكر اليكي فى مقابل القائد جريفوس |
| Bueno a parte de oficiales militares como Grievous y Ventress... ninguno, creo. | Open Subtitles | حسنا , اخرين غير الضباط العسكريين مثل جريفوس وفينترس لا احد , علي ما اعتقد |
| El general Grievous, sabiendo del inminente ataque Jedi despachó refuerzos a uno de los puestos de sus droides esperando asegurar su control del sistema. | Open Subtitles | الجنرال جريفوس علم بهجوم الجاداي المحتمل الحدوث ارسل التعزيزات لواحدة من ثكنات الاليين ليأملفىان يضمنقبضته على النظام |
| El general Grievous es una parte fundamental de mi plan para las guerras clones. | Open Subtitles | القائد جريفوس هو جزء حساس من خطتي لحروب المستنسخين |
| ¿Cómo podemos estar seguros de que la República cambiará a Grievous por Skywalker? | Open Subtitles | كيف يمكن ان تكون متأكد من ان الجمهورية سوف تبادل جريفوس بسكاي وكر؟ |
| Además de evitar que Eval secuestre al canciller, podría llevarnos hasta Grievous y posiblemente hasta el mismo Dooku. | Open Subtitles | بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه |
| El Consejo Jedi ha interceptado una transmisión codificada del General Grievous. | Open Subtitles | مجلس الجاداي قد اعترض رسالة مشفرة للجنرال جريفوس |
| El General Grievous me ha ordenado comprobar la seguridad de la cámara de comunicaciones. | Open Subtitles | لقد تم طلبي عن طريق القائد جريفوس لان اختبر النظام الامني |
| Pero tú y yo le daremos a Grievous un pequeño regalo de despedida. ¿Una nave? ¿De qué tipo? | Open Subtitles | لكني انا وانت سوف نعطي جريفوس هدية سفينة؟ |
| El hecho de que Grievous esté aquí con toda su flota quiere decir que el maestro Kenobi deber haber sido rebasado. | Open Subtitles | الحقيقة ان جريفوس هنا بكامل اسطوله هذا يعني ان السيد كانوبي لابد له ان يهرب |
| Grievous no vino aquí a hacer tratos. | Open Subtitles | جريفوس لم يأت هنا لعمل اتفاقيات |
| Termínalo, y juntos, podemos derrotar a Grievous. | Open Subtitles | انهي الامر ومعا , يمكننا ان نهزم جريفوس اوه |
| - Mejor que los roben piratas que atraer el interés del general Grievous y todo su-- | Open Subtitles | اهتمام الجنرال جريفوس و جنودهِ القراصنة القراصنة! |
| Con Grievous capturado, podríamos ganar la guerra. | Open Subtitles | بأسر جريفوس يمكننا ان نفوز بالحرب لكن |
| ¿General Grievous, supongo? | Open Subtitles | الجنرال جريفوس , على ما اعتقد؟ |
| Tenemos un enemigo común en Grievous. | Open Subtitles | لدينا عدو مشترك فى جريفوس |
| Mi nuevo amigo el general Grievous ha destruido mis naves. | Open Subtitles | صديقي الجديد القائد جريفوس قد دمر سفني |
| Escuché a Grievous por causalidad. Su hiperimpulsor está casi reparado. | Open Subtitles | (لقد سمعت (جريفوس طيارهم الآلى تقريبا تم اصلاحه |
| Anakin, temo que Grievous sabe de nosotros. | Open Subtitles | اناكين) اخشى) ان (جريفوس) يسعى خلفنا |
| Modificaré el circuito de la nave, le daré una pequeña sorpresa a Grievous. | Open Subtitles | ساقوم بعمل شئ ساخن بالسفينة واعطى (جريفوس) مفاجأة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 