| Grouch, nada de eso, no voy a excitar mis tetas contigo esta noche, ¿escuchas? | Open Subtitles | غراوتش, لا شئ من هذا لانني سأنزل الى مستواك الليله, هل تسمع؟ |
| No fue un recuerdo repentino, Grouch. | Open Subtitles | هذا ليس عودة للماضي, يا غراوتش. |
| También los hay en Londres, Grouch. | Open Subtitles | أخذتهم من لندن, يا غراوتش. |
| Grouch, de las 40 mejores ideas, ésa aparece entre las "claro que no". | Open Subtitles | غراوتش. من أفضل 40 فكره جيده, انه مخطط. |
| Sí, ni que lo digas, Grouch. | Open Subtitles | نعم انك تكلمني يا غراوتش. |
| Deberían llamarse Puto Pony de Plástico, Grouch. | Open Subtitles | مثل المهور البلاستيكيه, يا غراوتش. |
| Grouch, ¿qué color de papel quieres? | Open Subtitles | غراوتش, ما هي الالوان التي تريدها؟ |
| Fred, creo que Grouch finalmente volvió. | Open Subtitles | فريد, اعتقد غراوتش للتو أتى. |
| No. No Grouch, Fred. | Open Subtitles | لا ليس غراوتش يا فريد. |
| Grouch, dime algo. | Open Subtitles | أخبرني يا غراوتش. |
| No lo creo, Grouch. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك يا غراوتش |
| Sucio bastardo, Grouch. | Open Subtitles | انت وسخ وحقير يا غراوتش. |
| Tienes algo malo, Grouch. | Open Subtitles | شيئا غريب يحدث معك يا غراوتش. |
| Sí, tienes razón, Grouch. | Open Subtitles | نعم انت محق يا غراوتش. |
| Viene a buscarte, Grouch. | Open Subtitles | انهم قادمين لاخذك يا غراوتش. |
| Hablo en serio, Grouch. | Open Subtitles | انا جاد يا غراوتش. |
| Lo creas o no, Grouch, me importa. | Open Subtitles | -صدق او لا تصدق يا غراوتش. انا اعلم |
| Y que toda la energía viene de Suficiente, Grouch, gracias. | Open Subtitles | - وكل القوى تأتي من الـ ... -يكفي يا غراوتش, شكرا |
| Grouch ya nadie dice eso. | Open Subtitles | غراوتش. لا احد تكلم عن هذا. |
| Grouch, vete al carajo. | Open Subtitles | دع هذا عنك يا غراوتش. |
| Quiero decir, lo único que quiero es tener un buen fin de semana, tu, Grouch y yo. | Open Subtitles | اقصد,كلما اريد... هو ان احظى باجازه سعيده, انا وانت وغراوتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 