| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Sr. Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، آناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد آناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، السيد أناند غروفر |
| Bueno, Grover Norquist no lo está, porque este sistema cuesta una suma increíble de dinero. | TED | جروفر نوركست غير راض عن ذلك، لآن هذا النظام يكلف مبالغ خيالية. |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية أناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر |
| Informe del Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Anand Grover | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستوى ممكن من الصحة البدنية والعقلية، أناند غروفر |
| Puede que no tengas que mudarte a Montana y vivir con su tío Grover después de todo. | Open Subtitles | أننا قد لا يكون للتحرك إلى مونتانا والعيش مع عمك غروفر بعد كل شيء. |
| ¿Entonces Grover Cleveland llegó bien a casa del baile de graduación? | Open Subtitles | لذا، لم غروفر كليفلاند جعل من المنزل في مأمن من حفلة موسيقية؟ |
| Bueno, esa es técnicamente una divinidad diferente, pero el sentimiento es parecido, capitán Grover. | Open Subtitles | حسنا، هذا معبود مختلف لكن شعورك صحيح ، ايها القائد غروفر |
| Sr. Grover Joseph Rees, en nombre del Sr. Christopher Smith, Subcomité de Operaciones Internacionales y Derechos Humanos, Cámara de Representantes de los Estados Unidos | UN | السيد غروفر جوزيف ريز، نيابة عن السيد كريستوفر سميث، اللجنة الفرعية المعنية بالعمليات الدولية وحقوق اﻹنسان، مجلس الممثلين في الولايات المتحدة |
| Sr. Grover Joseph Rees, en nombre del Sr. Christopher Smith, Subcomité de Operaciones Internacionales y Derechos Humanos, Cámara de Representantes de los Estados Unidos | UN | السيد غروفر جوزيف ريز، نيابة عن السيد كريستوفر سميث، اللجنة الفرعية المعنية بالعمليات الدولية وحقوق اﻹنسان، مجلس الممثلين في الولايات المتحدة |
| Algunos, tales como Suresh Grover del Movimiento Nacional de Derechos Civiles en el Reino Unido, consideran que la proliferación de lugares de culto basadas en la casta está creando profundas divisiones. | UN | ويشعر البعض، مثل سوريش غروفر من حركة الحقوق المدنية الوطنية في المملكة المتحدة، أن تكاثر أماكن العبادة على أساس الطبقات يتسبب في انقسامات عميقة. |
| En su séptimo período de sesiones, celebrado en junio de 2008, el Consejo nombró al Sr. Anand Grover Relator Especial. | UN | وعين المجلس، في دورته السابعة المعقودة في حزيران/يونيه 2008، أناند غروفر مقررا خاصا. |
| El nuevo Relator Especial, Anand Grover, sucedió a Paul Hunt el 1º de agosto de 2008. | UN | وقد خَلَف المقرر الخاص الجديد عنان غروفر بول هنت في 1 آب/أغسطس 2008. |
| El tipo con el que se casará tu hermana, ese Grover, es rico, ¿no es así? | Open Subtitles | هذا الرجل الذى ستتزوجه اختك, جروفر هذا هل هو غنى ؟ |
| Es de la Compañía de Acero Grover. | Open Subtitles | انه صاحب شركة جروفر للحديد والصلب |
| ¿Mintiéndole a la policía, callando a Kraft, pidiéndole dinero a Grover? | Open Subtitles | تكذبين على الشرطة, تُسكتين كرافت تحصلين على المال من جروفر ؟ |
| ¿Vas a la escuela Grover Cleveland Middle? | Open Subtitles | تَذْهبُ إلى مدرسة جروفير كليفيلند المتوسّطة؟ |
| Central, aquí el Capitán Grover, Five-0. | Open Subtitles | الى المركز, معكم القائد (غراوفر), فايف-أو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 