La Mesa estará integrada por cuatro miembros de los grupos A y C combinados, dos miembros del grupo B y un miembro del Grupo D. | UN | ويتكون مكتب اللجنة من أربعة أعضاء من المجموعتين ألف وجيم مجتمعتين وعضوين من المجموعة باء وعضو واحد من المجموعة دال. |
Grupo D: Brasil, Papua Nueva Guinea, Sudán | UN | المجموعة دال: بابوا غينيا الجديدة والسودان والبرازيل |
El Órgano Asesor estará integrado por 15 miembros: 6 del Grupo A, 3 del Grupo C, 4 del Grupo B y 2 del Grupo D. | UN | وستتألف الهيئة الاستشارية من 15 عضواً: 6 من المجموعة ألف، و3 من المجموعة جيم، و4 من المجموعة باء، و2 من المجموعة دال. |
El Grupo D apoyaba la propuesta del Secretario General. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
El Grupo D apoyaba la propuesta del Secretario General. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
El Grupo D apoyaba la propuesta del Secretario General. | UN | وأضاف أن المجموعة دال تؤيد الاقتراح المقدم من الأمين العام. |
Correspondía al Grupo D resolver la cuestión. | UN | وقال إن هذه مسألة على المجموعة دال حلها. |
Correspondía al Grupo D resolver la cuestión. | UN | وقال إن هذه مسألة على المجموعة دال حلها. |
Grupo D: Bangladesh, Brasil, Sudán | UN | المجموعة دال: البرازيل، بنغلاديش، السودان |
El representante de la Federación de Rusia hizo una declaración en nombre del Grupo D de países. | UN | وأدلى ممثل الاتحاد الروسي ببيان باسم المجموعة دال. |
Grupo D: La información disponible se compila mediante un análisis sistemático, pero los documentos que se han de compilar no siempre se pueden consultar. | UN | المجموعة دال: تُجمع المعلومات المتاحة من خلال التحليل المنهجي، غير أن الوثائق التي يلزم تصنيفها لا يمكن الوصول إليها بالضرورة. |
Aportación inicial al texto de negociación de la Conferencia: Grupo D | UN | مساهمة أولية في النص التفاوضي للمؤتمر: المجموعة دال |
Grupo D - Estados de América Latina y el Caribe | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Grupo D No se expresaron ventajas ni desventajas. | UN | المجموعة دال: لم تذكر مزايا أو عيوبا. |
Grupo D – Estados de América Latina y el Caribe | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
Grupo D - Estados de América Latina y el Caribe | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
iv) grupo D: graduado escolar; | UN | `٤` المجموعة دال: شهادة إتمام الدراسة؛ |
Estas personas constituirán la Mesa del Comité, la cual, según se especifica en el artículo 19, está integrada por cuatro miembros de los Grupos A y C combinados, dos de los miembros del Grupo B y un miembro del Grupo D. | UN | وسيشكل هؤلاء اﻷعضاء مكتب اللجنة الذي سيتألف، كما تنص المادة ٩١، من أربعة أعضاء من المجموعتين ألف وجيم مجتمعتين، وعضوين من المجموعة باء، وعضو واحد من المجموعة دال. |
Grupo D – Estados de América Latina y el Caribe | UN | المجموعة دال - دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي |
Las propuestas para los dos cargos de Vicepresidente del Grupo D se comunicarán más adelante. | UN | وقال إن الترشيحات لمنصبي نائبي الرئيس من القائمة دال سوف تبلغ في مرحلة لاحقة . |
15.00 horas a Grupo D Gestión de las operaciones de remoción de | UN | الفريق دال إدارة عمليات إزالة اﻷلغام |