ويكيبيديا

    "grupo iii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المجموعة الثالثة
        
    • الفئة الثالثة
        
    • الفريق الثالث
        
    • المجموعة مهمتها
        
    • بالمجموعة الثالثة
        
    • للمجموعة الثالثة
        
    Sin embargo, se informó a la Comisión de que la UNSMIL se incluiría en el grupo III para futuros períodos. UN لكن اللجنة أُبلغت بأن بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا ستدرَج في إطار المجموعة الثالثة للفترات المقبلة.
    grupo III. Acceso a un medio de vida sostenible, pleno empleo e ingreso familiar UN المجموعة الثالثة: الحصول على الفرص المهنية المنتجة والعمالة الكاملة والايرادات العائلية
    El Grupo de Trabajo decide enviar al Comité de Redacción los artículos 11 a 19 del grupo III de los proyectos de artículo. UN قــرر الفريــق العامــل أن يُحيل إلى لجنة الصياغة المواد ١١ إلى ١٩ من المجموعة الثالثة من مشاريع المواد.
    grupo III - Esfera temática 3 UN المجموعة الثالثة: الموضوع التخصصي 3
    Para las personas discapacitadas del grupo III, 0,6 veces el índice contable mensual. Beneficios para las madres solteras UN للمعوقين من الفئة الثالثة - 0.6 من المؤشر المحاسبي الشهري. استحقاقات الأم الوحيدة
    Grupo III: Visitó los almacenes y los edificios próximos, así como el taller, y preguntó por el contenido de los almacenes. UN المجموعة الثالثة: زارت مواقع المخازن والبنايات القريبة والورش واطلعت على محتويات المخازن.
    Grupo III: Abandonó el Hotel Canal a las 8.30 horas. Estaba compuesto por seis inspectores encabezados por el Sr. Philip Caulfield. UN 3 - المجموعة الثالثة: غادرت فندق القناة في الساعة 30/8 صباحا، وتكوَّنت من ستة مفتشين برئاسة فيليب كولفيلد.
    :: Grupo III: El grupo III hizo un recorrido de los diferentes edificios e instalaciones del emplazamiento. UN أما المجموعة الثالثة فقد قامت بجولة في أبنية ومرافق الموقع المختلفة.
    Grupo III: Inspeccionó el departamento de medio ambiente y el departamento de química y preparados médicos, y verificó los sellos de todos los equipos. UN أما المجموعة الثالثة فقد فتشت دائرة البيئة، ودائرة الكيمياء والمستحضرات الطبية ودققت اللواصق على الأجهزة كافة.
    grupo III El grupo salió del Hotel Canal a las 9.00 horas para dirigirse a la empresa de Tabuk. UN 3 - المجموعة الثالثة: تحركت المجموعة من فندق القناة في الساعة 00/9 ووصلت إلى شركة تبوك.
    Grupo III: documento de trabajo presentado por Noruega UN المجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من النرويج
    Perspectiva de Nueva Zelandia sobre los temas del grupo III UN منظور نيوزيلندا بشأن المسائل المدرجة ضمن المجموعة الثالثة
    :: Grupo III: utilización de una cifra básica ponderada para los Estados Miembros UN :: المجموعة الثالثة: وفيها يُستخدم رقم الأساس المرجح للدول الأعضاء.
    El grupo III abarca todos los traumatismos, intencionales y no intencionales. UN وتشمل المجموعة الثالثة جميع الإصابات، سواء كانت متعمدة أم غير متعمدة.
    Grupo III: documento de trabajo presentado por Noruega UN المجموعة الثالثة: ورقة عمل مقدمة من النرويج
    Perspectiva de Nueva Zelandia sobre los temas del grupo III UN منظور نيوزيلندا بشأن المسائل المدرجة ضمن المجموعة الثالثة
    El grupo III comprende todos los traumatismos, intencionales y no intencionales. UN وتشمل المجموعة الثالثة جميع الإصابات بالأذى سواء كانت متعمدة أو غير متعمدة.
    :: Grupo III: activos pasados a pérdidas y ganancias, y activos perdidos o robados UN :: المجموعة الثالثة: أصول مشطوبة أو مفقودة أو مسروقة
    La pensión de invalidez de la Seguridad Social del Estado para las personas con discapacidad del grupo III se calcula de la misma manera que para el grupo II y después se reduce en un 50%. UN ومعاش العجز للتأمين الاجتماعي الحكومي بالنسبة للأشخاص العاجزين المندرجين في الفئة الثالثة يجري حسابه بنفس الطريقة المتبعة بالنسبة للفئة الثانية ويخفض فيما بعد بنسبة 50 في المائة.
    Pensión asistencial para personas con discapacidad del grupo III UN معاش المساعدة للمعوقين من الفئة الثالثة
    Grupo III: aspectos socioeconómicos UN الفريق الثالث: الجوانب الاجتماعية والاقتصادية
    Concluidas las tareas, que duraron tres horas y 45 minutos, el grupo regresó al Hotel Canal. grupo III UN أنهت المجموعة مهمتها التي استغرقت ثلاث ساعات وخمس وأربعون دقيقة عادت بعدها إلى فندق القناة.
    Como resultado de ello, en la sesión de trabajo del grupo III sobre Perfiles Migratorios e integración en las políticas se produjo un debate muy animado y práctico a un tiempo, ya que se basó en las conclusiones y recomendaciones de las reuniones temáticas ya celebradas. UN ونتيجة لذلك، كانت المناقشة في جلسة العمل المعنية بالمجموعة الثالثة فيما يتعلق بموجزات الهجرة والإدماج عملية ومفعمة بالحيوية، مستفيدة في ذلك من استنتاجات وتوصيات الاجتماعات المواضيعية التي عقدت في إطار هذا الموضوع.
    Subtotal, grupo III UN المجموع الفرعي للمجموعة الثالثة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد