| El Grupo Mason celebrará reuniones privadas los jueves 1° de noviembre y 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. Seminario | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعين مغلقين من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس 1 تشرين الثاني/نوفمبر والخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| El Grupo Mason celebrará reuniones privadas los jueves 1° de noviembre y 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعين مغلقين من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس 1 تشرين الثاني/نوفمبر والخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| El Grupo Mason celebrará reuniones privadas los jueves 1° de noviembre y 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعين مغلقين من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس 1 تشرين الثاني/نوفمبر والخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| El Grupo Mason celebrará reuniones privadas los jueves 1° de noviembre y 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعين مغلقين من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس 1 تشرين الثاني/نوفمبر والخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| El Grupo Mason celebrará reuniones privadas los jueves 1° de noviembre y 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعين مغلقين من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس، 1 تشرين الثاني/ نوفمبر والخميس 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| Hoy, 1° de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, se celebrará en la Sala 8 una reunión privada del Grupo Mason. | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعا مغلقا من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، اليوم، 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| El Grupo Mason celebrará una reunión privada el jueves 8 de noviembre de 2001, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. Conferencia | UN | تعقد مجموعة ماسون اجتماعا مغلقا من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8، يوم الخميس، 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2001. |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الأولى) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Quinta Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الأولى) |
| El jueves 23 de octubre de 2003, a las 9.00 horas, se celebrará en la Sala 6 una reunión del Grupo Mason (Primera Comisión). | UN | تعقد مجموعة ماسون (اللجنة الأولى) اجتماعا يوم الخميس، 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003، الساعة 00/9، في غرفة الاجتماعات 6. |
| Grupo Mason (Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (Primera Comisión) (organizada por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (اللجنة الأولى( (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (asuntos de la Primera Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Grupo Mason (asuntos de la Primera Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Grupo Mason (asuntos de la Primera Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظم الاجتماع البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (sobre asuntos de la Primera Comisión) (organizado por la Misión Permanente del Canadá) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) (تنظمها البعثة الدائمة لكندا) |
| Grupo Mason (asuntos de la Primera Comisión) | UN | مجموعة ماسون (بشأن مسائل اللجنة الأولى) |
| El Grupo Mason celebrará una reunión privada hoy, 25 de octubre, de las 9.00 a las 10.00 horas, en la Sala 8. | UN | تعقد جلسة مغلقة لمجموعة ماسون اليوم، 25 تشرين الأول/ أكتوبر 2001، من الساعة 00/9 إلى الساعة 00/10 في غرفة الاجتماعات 8. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 