"grupo regional de europa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المجموعة الإقليمية لأوروبا
• المجموعة الإقليمية لبلدان أوروبا

Actualmente, preside el Grupo regional de Europa oriental dentro de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.
وتتولى البوسنة والهرسك حاليا رئاسة المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية في إطار المنظمة.

Celebramos consultas periódicas con nuestros vecinos, con países de la región y con miembros del Grupo regional de Europa oriental.
ونجري مشاورات منتظمة مع جيراننا، وبلدان المنطقة، وأعضاء المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية.

Grupo regional de Europa occidental y otros Estados
المجموعة الإقليمية لأوروبا الغربية وبلدان أخرى

Grupo regional de Europa occidental y otros Estados
المجموعة الإقليمية لبلدان أوروبا الغربية وبلدان أخرى

Grupo regional de Europa occidental y otros Estados
المجموعة الإقليمية لأوروبا الغربية ودول أخرى

Grupo regional de Europa Occidental y otros Estados
المجموعة الإقليمية لأوروبا الغربية وبلدان أخرى

Grupo regional de Europa oriental
المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية

:: Apoyará el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), dando también seguimiento a la labor realizada al ocupar la presidencia de la Junta Ejecutiva del PNUD/Fondo de Población de las Naciones Unidas en nombre del Grupo regional de Europa Oriental
:: تقديم دعم لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أيضا في إطار متابعة لرئاستها المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان نيابة عن المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية

Grupo regional de Europa Oriental
المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية

b) Un miembro y un suplente del Grupo regional de Europa oriental;
(ب) عضو وعضو مناوب من المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية؛

a) Elegir a un miembro procedente del Grupo regional de Europa oriental y a otro miembro procedente de los pequeños Estados insulares en desarrollo para cubrir las vacantes en el grupo de facilitación;
(أ) انتخاب عضو من المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية وآخر من الدول الجزرية الصغيرة النامية لملء الشاغرين في فرع التيسير؛

46. La CP/RP podrá asimismo, si lo estima oportuno, invitar al Presidente a que entable consultas sobre las candidaturas de un miembro del Grupo regional de Europa oriental y un miembro de los pequeños Estados insulares en desarrollo para cubrir dos vacantes en el grupo de facilitación (véase FCCC/CP/2006/1, párr. 23), y elegir a esos miembros.
46- وقد يود مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو كذلك دعوة الرئيس إلى إجراء مشاورات بشأن ترشيح عضو من المجموعة الإقليمية لأوروبا الشرقية وعضو من الدول النامية الجزرية الصغيرة لشغل وظيفتين في الفرع التيسيري (انظر FCCC/CP/2006/1، الفقرة 23) وانتخاب هذين العضوين.