| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004/2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005: agua | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación de 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| 3. Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 (período de sesiones de examen): | UN | 3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006-2007 - دورة الاستعراض: |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005: agua, saneamiento y asentamientos humanos | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005: المياه، والمرافق الصحية، والمستوطنات البشرية |
| 3. Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005: | UN | 3 - المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005: |
| 3. Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | 3 - المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005: agua | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005: المياه |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ للفترة 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004-2005 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004-2005 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004/2005 (período de sesiones de políticas) | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2004/2005 - الدورة المتعلقة بالسياسات |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2005-2006 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 - período de sesiones de examen | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2006-2007 - الدورة الاستعراضية |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2006/2007 |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 - período de sesiones de examen | UN | المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2006-2007 - دورة الاستعراض |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006-2007 (período de sesiones de examen): | UN | 3 - المجموعة المواضيعية لدورة التنفيذ 2006-2007 - دورة الاستعراض: |
| Grupo temático para el ciclo de aplicación 2004/2005 (período de sesiones dedicado a las políticas): a) agua, b) saneamiento, c) asentamientos humanos | UN | الثالث - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2004/2005: (دورة السياسات) (أ) المياه؛ (ب) الصرف الصحي؛ (ج) المستوطنات البشرية |
| 3. Grupo temático para el ciclo de aplicación 2006/2007 (período de sesiones de examen): | UN | 3 - مجموعة مواضيع دورة التنفيذ 2006/2007 (الدورة الاستعراضية): |
| Más adelante se exponen las actividades llevadas a cabo en el marco del Programa en relación con el Grupo temático para el ciclo de aplicación 2008-2009. | UN | وترد فيما يلي الأنشطة المنجزة في إطار البرنامج ذات الصلة بالمجموعة المواضيعية للفترة 2008-2009. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 