| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة اﻷونكتاد |
| ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة اﻷونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة اﻷونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| " Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD " (TD/B/NGO/LIST/2, Add.1, 2 y 3) | UN | " قائمـة بالمنظمات غير الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/NGO/LIST/2)، وAdd.1 وAdd.2 و(Add.3 |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بأسماء المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| LISTA DE ORGANIZACIONES NO gubernamentales que participan en las actividades DE LA UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD | UN | قائمة بالمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD | UN | قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| La secretaría ha preparado una nota titulada " Organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD " , en la que da cuenta de los resultados de la revisión que ha llevado a cabo de las disposiciones sobre la participación de organizaciones no gubernamentales en las actividades de la UNCTAD. | UN | وقد أعدت اﻷمانة مذكرة عنوانها المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة اﻷونكتاد، تتضمن نتائج استعراضها للترتيبات الموضوعة لمشاركة المنظمات غير الحكومية في أنشطة اﻷونكتاد. |
| TD/B/NGO/LIST/2, Add.1 a 3 Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD | UN | TD/B/NGO/LIST/2, Addenda 1, 2 and 3 قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد |
| 2. Por consiguiente, las organizaciones siguientes deberán añadirse a la lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD: | UN | 2- ولذلك يُضاف اسما هاتين المنظمتين إلى قائمة المنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة الأونكتاد: |
| " Lista de organizaciones no gubernamentales que participan en las actividades de la UNCTAD " (TD/B/NGO/LIST/2, Add.1, 2 y 3) | UN | " قائمـة بالمنظمات غير الحكومية الدولية المشاركة في أنشطة الأونكتاد " TD/B/NGO/LIST/2)، وAdd.1 وAdd.2 و(Add.3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 