| Informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2008 |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 1998 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام ١٩٩٨ |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 1999 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام ١٩٩٩ |
| INFORME DEL COMITÉ ENCARGADO DE LAS ORGANIZACIONES NO gubernamentales sobre su período DE SESIONES DE 1999 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 y programa provisional del período de sesiones del Comité que se celebrará en el año 2001 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 y programa provisional del período de sesiones de 2001 del Comité | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 وجدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة لعام 2001 |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 2000 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2000 |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 2001 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها لعام 2001 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2002 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2002 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones | UN | تقريــــر اللجنـــة المعنيـــة بالمنظمـــات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2002 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2002 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2002 (E/2002/71 (Part I y Corr.1 y Part II) | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2002 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2003 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2003 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período ordinario de | UN | تقريــــر اللجنـــة المعنيـــة بالمنظمـــات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2003 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2003 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2003 |
| Informe del Comité Encargado de las Organizaciones No gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2003 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2003 |
| Informe del Comité encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2004 | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتها العادية لعام 2004 |
| Informe del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales sobre su período ordinario de sesiones de 2013 y su continuación (resoluciones 3 (II) y 1996/31 y decisión 1995/304 del Consejo) | UN | تقرير اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عن دورتيها العادية المستأنفة لعام 2013 (قرارا المجلس 3 (د-2) و 1996/31، ومقرر المجلس 1995/304) |
| Tomando nota con reconocimiento del informe del Comité Encargado de las Organizaciones no gubernamentales sobre su período de sesiones de 1993 (E/1993/63), | UN | " وإذ يحيط علما مع التقدير بتقرير لجنة المنظمات غير الحكومية في دورتها المعقودة عام ١٩٩٣ E/1993/63) و (Corr.1، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 