"guggenheim" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غوغنهايم
• جوجنهايم
• جوجينهيم
• قوقنهايم
• جاجينهايم
• جوجنهيم
• غوغانهايم
• اكسيك

Guggenheim describe en su tratado la postura jurídica de la siguiente manera:
فمصنف غوغنهايم يصف الموقف القانوني على النحو التالي:

1987 Premio de Derecho Internacional Público Paul Guggenheim, Ginebra
الجوائز والأوسمة جائزة بول غوغنهايم للقانون الدولي العام، جنيف

En 1996, el Museo Guggenheim me encargó llevar a cabo una gran obra llamada "Usos de la evidencia".
في العام 1999، كلفت من قبل متحف غوغنهايم لتنفيذ مجموعة عمل ضخمة تسمى "استخدامات الدلائل."

Greg, ¿podemos volver a la parte en que dijiste que Doug Guggenheim y yo comenzaremos una familia juntos?
جريج، هل ممكن أن تعود للجزء الذي قلت فيه دوج جوجنهايم وأنا سنبدأ عائلة سويا؟

Si la amamos, la llevaremos al Guggenheim.
إذا كان لنا أن أحبها , وسوف نحصل عليها في جوجنهايم.

Ese es Guggenheim y su amante, Madame Aubert.
وذلك بنجامين جوجينهيم والسّيدة أوبيرت عشيقته

Aquí hay uno de ellos: Frank Gehry, el arquitecto precursor del Museo Guggenheim en Abu Dhabi.
هذه واحدة : هذا هو فرانك جيري المصمم المعماري لمتحف غوغنهايم في أبوظبي.

Es el Guggenheim de Bilbao, de Frank Gehry.
هذا هو غوغنهايم بيلباو لمهندسه فرانك غيهري.

Una de nuestras ideas recientes fue con el Museo Guggenheim de Nueva York, en la que se puede obtener una muestra de lo que se siente estando realmente allí.
إحدى أفكارنا الحديثة كانت تتعلق بمتحف غوغنهايم في نيويورك، حيث تختبرون الإحساس والشعور الحقيقي كأنكم هناك.

Pero imaginen esta accesibilidad para un niño en Bombay que está estudiando arquitectura, que no ha tenido la oportunidad de ir al Guggenheim hasta el momento.
ولكن تخيلوا أن يشعر بهذا الإحساس طفل من بومباي يدرس فن العمارة، لم تسنح له الفرصة بأن يزور متحف غوغنهايم بعد.

Y fue finalista para un Guggenheim el año pasado.
لقد كان في القائمة النهائية لمتحف غوغنهايم السنة الماضية

¿Has visto la nueva ala del Guggenheim?
هل رأيت الاضافات الجديدة على (غوغنهايم)؟

Bueno, cuando consigas tu Guggenheim podemos hablar sobre eso.
حسناً، فز بمنحة "غوغنهايم" آنذاك سنتناقش

Eres como la Peggy Guggenheim del Teatro de bachillerato.
أنتي مثل "بيغي غوغنهايم" لمسرح المدرسة الثانية.

Veo que se quedará tres noches con nosotros, señor Guggenheim.
أري أنكم ستقيمون ثلاث ليالي معنا سيد. جوجنهايم

¿Qué tal si Doug Guggenheim empieza a rellenar un modelo 80-20?
ماذا لو قام دوج جوجنهايم بكتابة نموذج للنتائج والأسباب..

No conocemos con exactitud el árbol familiar del nombre Guggenheim.
بالرغم من أننا لا نعلم أصل شجرة عائلة جوجنهايم.. اه

Mira, admito que algunos probablemente necesiten que les entrenen un poco en sus habilidades para relacionarse, pero eso no es nada que Doug Guggenheim no pueda arreglar.
انظر، أنا أعترف أن بعضهم يحتاج فقط بعض التوجيه علي مهارات الاتصال ولكن هذا شئ يستطيع دوج جوجنهايم إصلاحه

Es un sitio web. Es el Museo Guggenheim.
انه موقع الكترونى انه متحف جوجنهايم

Así que para darle oportunidad de familiarizarse, se unirá Guggenheim en el laboratorio buscando aplicaciones quirurgicas para el nuevo extracto de glandulas.
لذا لإعطائه فرصة للإستقرار سينضم إلى " جوجينهيم " في المعمل للبحث في التطبيقات الجراحية عن الإستخلاص الحديث للغدة

Lo mínimo que pueden hacer es escucharme. - Buenos días, Dr. Guggenheim. - Hola.
وأقصى ما يمكن فعله هؤلاء الحمقى هو سماعي أتحدث أهلاً، دكتور (قوقنهايم) - أهلاً، (ماكس) -

Me queda de camino, por lo que llevaré a Ulysses a casa, iré a Guggenheim, luego a los viñedos de Ithaca y después a Foley's.
هذا في طريقنا لذا سأسير مع (أوليسيس) إلى البيت (سنذهب إلى (جاجينهايم) ثم إلى حانة (إيثاكا) ثم إلى (فولي

Sí, como hacer skate por la rampa del Guggenheim.
اجل كالتزلج عل منحدر جوجنهيم

Premios: 1987 Premio de Derecho Internacional Público Paul Guggenheim, Ginebra
الجوائز: ١٩٨٧ جائزة بول غوغانهايم للقانون الدولي العام، جنيف

Es una especie de anuncio Exec , ella trabaja para el Guggenheim .
هو نوعاً ما يعمل في إعلانات "اكسيك" وهي تعمل في "شركة "جوجينهم