"gwak" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غواك

El tipo que rescató a So-hwa era nada más y nada menos que Yi Gwak.
لكن الشخص الذي أنقذ سو - هوا لم يكن سوى يي - غواك

No te engañes, fui yo quien estuvo con Yi Gwak, no tú.
لا تخدعي نفسكِ انا كنت مع يي غواك ، وليس انتِ

2.63 El 30 de abril de 2006, el Sr. Gwak fue llamado a filas para cumplir el servicio militar, pero se negó a ello por motivos religiosos.
2-63 استُدعي السيد غواك في 30 نيسان/أبريل 2006 لأداء الخدمة العسكرية. واعترض على أدائها لأسباب دينية.

Así pues, Yi Gwak debe seguir vivo.
لذلك لابد أن يكون يي - غواك على قيد الحياة

Designo a Yi Gwak líder de los Chuyongdae.
أنا الآن أُعين يي - غواك لقيادة الشايونغيندي

Yi Gwak guardó cura de nosotros tal y como hubiera hecho un hermano.
يي - غواك اهتم برعايتنا جيداً مثل أخ حقيقي

No habría de enfrentarme a Yi Gwak de no ser por ti.
لم أكن لأقاتل يي غواك لولاك انت

Si el Señor Ban-chu duda, yo mismo acabaré con Yi Gwak.
اذا تردد السيد بان - تشو سوف أقتل بنفسي يي غواك

Yi Gwak, has adelgazado muchísimo.
لقد اصبحت نحيلاً جداً ، يي - غواك

Pero, ¿y si Yi Gwak se interpone en nuestro camino?
ولكن ماذا لو يي غواك منعنا؟

- Todo depende de Yi Gwak.
- كل شيء يعتمد على يي - غواك -

Pero Yi Gwak es un traidor,
لكن يي غواك خائن

Deja que Yi Gwak acuda a mí.
دع يي غواك يأتي إلي

No vayas, Yi Gwak.
لا تذهب ، يي غواك

Observa bien, Yi Gwak.
انظر جيدا ، يي غواك

Caso del Sr. Sang-Hyun Gwak
قضية السيد سانغ - هيون غواك

Yon-hwa, soy yo, Yi Gwak.
يون - هوا ، انه انا يي - غواك

¿Señor Yi Gwak?
سيدي يي - غواك ؟

Yi Gwak, acompáñame, marchemos juntos.
يي - غواك ، دعنا نذهب معا

Yi Gwak, hazte a un lado por favor.
يي - غواك ، ارجوك تنحى جانباً