"habiendo examinado la solicitud" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وقد درس طلب
• وقد نظر في الطلب
• وقد نظر في طلب
• وقد نظرت في طلب

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas que figura en el documento S/25147,
وقد درس طلب القبول في عضوية اﻷمم المتحدة الوارد في الوثيقة S/25147،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas que figura en el documento S/25147,
" وقد درس طلب القبول في عضوية اﻷمم المتحدة الوارد في الوثيقة S/25147،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por los Estados Federados de Micronesia (S/22864),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به ولايات ميكرونيزيا الموحدة لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة (S/22861)،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Kazajstán (S/23353),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به جمهورية كازاخستان لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة (S/23353)،

habiendo examinado la solicitud de admisión de la República de Nauru en las Naciones Unidas A/53/927-S/1999/478.
" وقد نظر في طلب جمهورية ناورو قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة،

habiendo examinado la solicitud de admisión de Tuvalu en las Naciones Unidas (S/2000/5),
وقد نظر في طلب توفالو للانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة (S/2000/5)،

habiendo examinado la solicitud de admisión presentada por la República de Sudán del Sur,
وقد نظرت في طلب جمهورية جنوب السودان الانضمام إلى عضوية الأمم المتحدة()،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República Eslovaca,
" وقد درس طلب الجمهورية السلوفاكية قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentado por la República Checa,
" وقد درس طلب الجمهورية التشيكية قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por Eritrea1,
" وقد درس طلب إريتريا لقبولها عضوا في اﻷمم المتحدة)١(،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Uzbekistán (S/23451),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به جمهورية أوزبكستان لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة (S/23451)،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Moldova (S/23468),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به جمهورية مولدوفا لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة (S/23468)،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por los Estados Federados de Micronesia (S/22864 y Corr.1),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به ولايات ميكرونيزيا الموحدة لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة S/22861) و (Corr.1،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Kazakstán (S/23353),
" وقد نظر في الطلب الذي تقدمت به جمهورية كازاخستان لقبولها في عضوية اﻷمم المتحدة (S/23353)،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Namibia (S/21241),
" وقد نظر في طلب جمهورية ناميبيا قبولها عضوا في اﻷمم المتحدة )S/21241(،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Estonia (S/23002),
" وقد نظر في طلب انضمام جمهورية استونيا الى عضوية اﻷمم المتحدة (S/23002)،

habiendo examinado la solicitud de admisión como Miembro de las Naciones Unidas presentada por la República de Letonia (S/23003),
" وقد نظر في طلب انضمام جمهورية لاتفيا الى عضوية اﻷمم المتحدة (S/23003)،

habiendo examinado la solicitud de admisión de la República de Palau 2/,
وقد نظرت في طلب انضمام جمهورية بالاو الى عضوية اﻷمم المتحدة)٢(،