"habiendo examinado también el informe del secretario" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• وقد درست أيضا تقرير الأمين
• وقد نظرت أيضا في تقرير اﻷمين
• وقد نظر أيضا في تقرير اﻷمين

habiendo examinado también el informe del Secretario General,
" وقد درست أيضا تقرير الأمين العام،

habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre la cuestión del Sáhara Occidental,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية()،

habiendo examinado también el informe del Secretario General sobre la cuestión del Sáhara Occidental,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية(

habiendo examinado también el informe del Secretario General5,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام()،

habiendo examinado también el informe del Secretario General 2/,
وقد نظرت أيضا في تقرير اﻷمين العام)٢(،

habiendo examinado también el informe del Secretario General de 13 de agosto de 1993 (S/26297) relativo al Pacto de Nueva York de 16 de julio de 1993,
" وقد نظر أيضا في تقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٣ (S/26297) بشأن ميثاق نيويورك المؤرخ ١٦ تموز/يوليه ١٩٩٣،

habiendo examinado también el informe del Secretario General,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام()،

habiendo examinado también el informe del Secretario General4,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام(4)،

habiendo examinado también el informe del Secretario General4,
وقد درست أيضا تقرير الأمين العام()،

habiendo examinado también el informe del Secretario General A/54/343.
وقد نظرت أيضا في تقرير اﻷمين العام)٢(،

habiendo examinado también el informe del Secretario General A/54/343.
وقد نظرت أيضا في تقرير اﻷمين العام)٤(،

habiendo examinado también el informe del Secretario General preparado en cumplimiento de la resolución 48/111 de la Asamblea GeneralA/49/217-E/1994/103.
وقد نظر أيضا في تقرير اﻷمين العام الذي أعد عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/١١١)٤(،