| Hoy Hablaremos sobre... el sistema reproductivo humano. | Open Subtitles | اليوم سنتحدث عن.. الجهاز التناسلي للإنسان. |
| Escucha, necesito irme, pero Hablaremos sobre esto más tarde, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | إسمعي، عليّ أن أنهي الإتصال، لكن سنتحدث عن هذا لاحقا، إتفقنا؟ |
| Tú y yo Hablaremos sobre esto después. | Open Subtitles | أنتِ وأنا سنتحدث عن ذلك لاحقاً. |
| Tus rayos X post-operatorios están bien. Hablaremos sobre darte el alta. | Open Subtitles | اختبارت بعد الجراحة و الأشعة تبدو بخير سنناقش أمر اخراجك من هنا |
| Hablaremos sobre eso esta noche en el avión. | Open Subtitles | سنتكلم عن ذلك بالتفصيل الليلة على الطائرة |
| Primero de todo, hablemos sobre el mundo subatómico... y luego Hablaremos sobre lo que nos dice sobre la realidad. | Open Subtitles | لا تزول بالغسيل. بداية دعونا نتكلم عن العالم الذرّي ثم سنتكلم عمّا يخبرنا به عن الحقيقة. |
| Hablaremos sobre todo ello cuando hayamos vuelto, pero hasta entonces, concentrémonos en tener el viaje más sexy de la historia. | Open Subtitles | سنتحدّث عن ذلك لدى عودتنا، لكن إلى حينها، دعينا نركّز على قضاء أكثر الرحلات إثارة. |
| Déjame mostrarle algunos porcentajes en este pequeño negocio y luego Hablaremos sobre futuros negocios. | Open Subtitles | دعنى أريك عدة نقاط نسب مئوية فى التجارة الصغيرة و بعد ذلك سوف نتحدث عن العمل المستقبلى |
| Hablaremos sobre si será niño o niña... sobre cómo lo llamaremos. | Open Subtitles | سنتحدث حول ما إذا كان صبياً أو فتاة، أو ماذا سنسميه. |
| El pequeño chico tuvo un gran día. Bueno, Hablaremos sobre esto en la mañana. | Open Subtitles | الرجل الصغير ، مر بيوم عصيب سنتحدث عن هذا بالصباح.. |
| # Hablaremos sobre sexo en los programas de radio y video. | Open Subtitles | سنتحدث عن الجنس عبر الإذاعة وعروض الفيديو |
| Hablaremos sobre esto luego. Estoy con una alumna. | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا لاحقاً، فأنا معي طالبة الأن. |
| Solo Hablaremos sobre esto cuando sepamos que nadie más puede oír, ¿vale? | Open Subtitles | سنتحدث عن هذا فقط عندما نعلم انه لايوجد احد آخر يسمع |
| Hablaremos sobre Tammy cuando hayas descansado. | Open Subtitles | سنتحدث عن تامي عندما ترتاحين |
| Hablaremos sobre el show que acabaron de ver. | Open Subtitles | سنتحدث عن الحلقة التي شاهدتموها لتوكم |
| Hoy, Hablaremos sobre la mitosis. | Open Subtitles | اليوم , سنتحدث عن الانقسام الفتيلي |
| Entonces Hablaremos sobre la planificación y todo esa basura...increíble | Open Subtitles | إذن سنناقش الجداول و كل ما يتعلق بها من هراء . . رائع |
| Hablaremos sobre ello de nuevo al final del verano cuando me devuelvan mi barco. | Open Subtitles | سنناقش الأمر ثانية بنهاية الصيف عندما أستعيد قاربي. |
| Mañana Hablaremos sobre la escuela nueva. | Open Subtitles | سنتكلم عن المدرسة الجديدة غدا |
| Donna, nosotros no Hablaremos sobre esto en la Familia Forman. | Open Subtitles | دونا, نحن آل فورمان لا نتكلم عن شيء |
| Bien, ¿Hablaremos sobre esto luego, si? | Open Subtitles | حسناً, سنتحدّث عن هذا لاحقاً, حسناً؟ |
| Hablaremos sobre la definición de una orden directa más tarde. | Open Subtitles | سوف نتحدّث عن تعريف الأمر المباشر في وقتٍ لاحق |
| Regresa mañana, y Hablaremos sobre la destrucción de la nave en la que vives. | Open Subtitles | عد غدآ , وسنتحدث عن تفجير السفينة التي تعيش عليها |
| Voy a hacer un trato. Hablaremos sobre Clarence y su vida personal si primero hablamos de la tuya. | Open Subtitles | نحن سَنَتحدّثُ عن كلارينس وشخصيه حياة إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُناقشَ لكم أولاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 