| Lo que hace este botón es convertir el dióxido de carbono en ruido. | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الزر هو ينتقل ثاني أكسيد الكربون في الضوضاء. |
| ¿Qué hace este tipo en mi auto? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الرجل على سيارتي؟ |
| ¿Y que hace este Judío mezclado con niños arios? | Open Subtitles | وماذا يفعل هذا اليهودي؟ مختلطاً بالأطفال الآريون؟ |
| Debemos hacerla más pareja, y eso es lo que hace este tipo. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعادلة الملعب وهذا هو ما يفعله هذا الرجل. |
| ¿Qué hace este tipo con las mujeres durante 48 horas? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل مع هؤلاء النساء ل 48 ساعة؟ |
| ¿Sabes? , lo siento, yo no Lo cual hace este, tu dia de suerte | Open Subtitles | آسف، لا أملك غيرها مما يجعل هذا اليوم يوم حظكِ |
| ¿Qué hace este pez gordo en mi pequeño estanque? | Open Subtitles | ما تفعل هذه السمكة الكبيرة في بركتي الصغيرة؟ |
| ¿Te he dicho qué hace este botón? | Open Subtitles | هل اخبرتك سابقا ماذا يفعل هذا الزر؟ |
| ¿ Qué hace este hombre aquí? | Open Subtitles | ماذا يفعل هذا الرجل هنا؟ |
| ¿Qué es exactamente lo que hace este dispositivo? | Open Subtitles | وماذا يفعل هذا الصاعق بالتحديد؟ |
| ¿Sabes qué hace este animal aquí? | Open Subtitles | أتعلم ماذا يفعل هذا الحيوان؟ |
| Honestamente, señor, Stan hace este tipo de cosas todo el tiempo | Open Subtitles | " في الحقيقة ان السيد " ستان دائماً ما يفعل هذا الامر |
| Espera. ¿Qué hace este policía? | Open Subtitles | انظر يا رجل ماذا يفعل هذا الشرطي؟ |
| - ¿Qué crees que hace este programa? | Open Subtitles | - ماذا تعتقد يفعل هذا البرنامج؟ |
| ¿Qué diablos hace este tipo? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يفعل هذا الرجل؟ |
| ¿pero qué hace este dinosaurio en el Támesis? | Open Subtitles | لكن ماذا يفعله هذا الديناصور في التايمز؟ |
| Así que ¿qué es lo que hace este medallón? | Open Subtitles | لذا، ما الذي يفعله هذا المدلاة، على أية حال؟ |
| Es lo que hace este tipo de asesino. | Open Subtitles | هذا ما يفعله هذا النوع من القتلة |
| Necesito saber todo lo que hace este tipo. | Open Subtitles | يجب ان اعرف كل ما يفعله هذا الرجل |
| ¿Qué diablos hace este tipo? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هذا الرجل بحق الجحيم؟ |
| Lo que hace este lugar especial con las personas compartiendo recetas, consejos, experiencias humanas, conexión, sobre una línea telefónica. | Open Subtitles | مالذي يجعل هذا المكان خاصّاً هو الناس الذين يتشاركون الوصفات , نصائح تجارب بشرية, اتصال على سرعة خط الهاتف |
| ¿Qué hace este equipaje aquí? Tírenlo. | Open Subtitles | ما تفعل هذه الأمتعة هنا؟ |
| Si Kelly hace este tiro, ustedes ganan $10.000. | Open Subtitles | حتى الآن إذا كيلي يجعل هذه النار، تكسب 10،000 دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 