"hace lo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يفعل ما
• تفعل ما
• فعل ما
• يفعلون ما
• يقوم بما
• تفعلي ما
• سيفعل ما
• تقوم بما
• تفي بما
• تفعل كل ما
• يَعمَلُ الذي
• يعمل ما
• مثل جرمك

Sí, y es más divertido ahora cuando hace lo que le digo.
نعم، وانه أكثر متعة الآن لأنه يفعل ما أقول له.

Trató de hacerlo de nuevo, así que ahora él hace lo que ella quiere.
حاولت أن تفعل ذلك مرة أخرى، لذا فهو الآن يفعل ما تريد

La ciudadanía debe confiar en que su gobierno hace lo que debe. Es el conocimiento el que determina esas decisiones.
وعلى الشعوب أن تثق بأن حكوماتها تفعل ما هو صحيح، وتعتمد القرارات المتخذة على أساس هذه المعرفة.

Usted no hace las preguntas aquí señor Cody, usted las responde y si no hace lo que le digo le voy a encerrar por desacato.
انت لا تسأل اسألة هنا استاذ كودى انت تجيب عليها فقط واذا لم تفعل ما امرك به ساسجنك بتهمة احتقار المحكمة

No quería venderla, pero en tiempos como estos, uno hace lo que debe para sobrevivir.
لم أرد بيعها لكن وقتٌ كهذا.. يجب علينا فعل ما نقدر عليه للنجاه.

Cada uno hace lo que puede a su manera. ¿Cuál es el problema?
الجميع يفعلون ما يقدرون عليه بطريقتهم الخاصة، أين المشكلة في ذلك؟

En cierto modo, envidio a ese pequeño cabrón, hace lo que quiere.
نوعا ما انا احسد هذا اللعين هو يفعل ما يريد

El problema es que en el Oeste, no hace lo que Occidente quiere que haga.
والمشكلة هي أنه عندما ننظر للغرب، فإنه لا يفعل ما يريد الغرب أن يفعله.

Siento mucho respeto por un hombre que... hace lo que tiene que hacer aunque le esté matando.
إننى أحترم كثيراً الرجل الذى يفعل ما عليه أن يفعله حتى ولو كان شيئاً قاتلاً

Puede que no sepan que un oficial alemán, uno de nuestro tipo, hace lo que le ordenan.
ربما لا يعرفون ان ضابط المانى ضابط من نوعيتنا يفعل ما يؤمر به

Había poca luz, así que la forma en que leía demuestra que hace lo que se le dice.
لم يكن هناك الكثير من الضوء، ولذا تظهر الطريقة التي واظب بها على قراءته أنه يفعل ما يُؤمر به

¿Oíste eso? Déjalo, Blade. Sólo hace lo que tiene que hacer.
ابتعد يا بليد , الرجل يفعل ما يجب عليه فعله سيروض جنونهم هذا

hace lo que le digo, viene una vez a la semana, mantiene su nariz limpia, y no habrá problemas.
تفعل ما أقوله لك، نتقابل مرة في الأسبوع، ابقى بدون مشاكل، ولن نحصل على مشاكل أخرى.

Para el tercer porqué uno no sabe por qué hace lo que hace.
أما لماذا الثالثة، فأنت لا تعرف لماذا تفعل ما تفعل.

Si uno hace lo que Sally dice, uno terminará en una celda.
عليك ان تفعل ما تقوله سالي وسوف تنتهي في السجن علي ما أعتقد

Lo escribí porque quería saber por qué hice lo que hice, por qué él hizo lo que hizo, por qué todo el mundo que nos rodea hace lo que hace.
كتبته لأنني اردت ان اعرف لماذا فعلت ما فعلته ولماذا هو فعل ما فعله ولماذا كل من حولنا فعلوا ما فعلوه

Me cuesta mucho interpretar por qué la gente hace lo que hace.
من الصعب جدًا عليّ تفسير بأن الناس يفعلون ما يفعلونه.

Cada uno hace lo que tiene que hacer para enfrentar este trabajo, ¿está bien?
كل شخص يقوم بما عليه للتأقلم في هذا العمل

Si no hace lo que le digo, terminará vendiendo cigarrillos en mi club.
إذا لم تفعلي ما أقوله لكِ فسستعملين عندي فى الملهى

Él hace lo que yo digo o tiro a su familia al fondo del océano.
سيفعل ما آمره به، أو سألقِ بعائلته جميعاً في قاع المحيط.

No sé por qué hace lo que hace. No la entiendo.
وأجهل لماذا تقوم بما تقوم به، لا أستطيع أن أفهمها

Mi deportivo hace lo que quiero y cuando quiero.
{\pos(194,215)}سيارتي الرياضيّة تفي بما أريدُ حين أريد

En un lugar dañino, uno hace lo que puede.
عليك أن تفعل كل ما بإستطاعتك فى المكان السيء

Entonces dile que si él hace lo que quieres,
آه، لذا تُخبرُه إذا هو يَعمَلُ الذي تُريدُ،

Porque lo respetan es un multimillonario y hace lo que te gustaría hacer a ti.
ولأنه مليونير و يعمل ما تريد أنت أن تعمله

La gente buena no hace lo que tú hiciste.
الأشخاص الصالحون لا يجرمون مثل جرمك