"hada de los dientes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• جنية الأسنان
• جنية أسنان
• جنية الاسنان
• وصفة سحرية
• جنى الأسنان
• جني الأسنان
• جنّي الأسنان

Dios, por favor da a tu hija, el hada de los dientes, la fuerza para llevar mi efectivo y la integridad para no sumergir su varita en hasta.
أدعو أن تتحلى جنية الأسنان بالقوة اللازمة لإحضار نقودي والنزاهة كي لا تسرق منها

Tal vez el hada de los dientes se fijó que era tu último diente de leche, ella dio por sentado que ya no eres más un niño pequeño.
ربما حين رأت جنية الأسنان أنه آخر ضرس أطفال لديك أدركت أنك لم تعد فتى صغيراً لذا منحتك هدية شخص ناضج

Escuché que el hada de los dientes te da dinero por ellos. ¡Adelante!
ـ سمعت أن جنية الأسنان تعطيك مالا مقابل أسنانك ـ هيا ـ حسنا

Es graciosa, porque él es grande y es un hada de los dientes.
إنه مضحك لأن كبير وهو جنية أسنان

¿Qué vas a hacer con todo el dinero que conseguirás de la hada de los dientes?
ماذا ستفعل بكل الاموال التي ستعطيك اياها جنية الاسنان

- Es verdad de mi amigo el conejito de Pascuas quien lo oyó del hada de los dientes.
منصديققديملي, أرنبعيدالفصح, الذي سمع بهذا من جنية الأسنان

¡Bueno! ¿El hada de los dientes es algo con lo que lidiaré o tu mamá ya lo manejó?
حسنا, هل علي أن أهتم بموضوع جنية الأسنان أم أن والدتكِ أهتمت بذلك؟

¿Y qué eres... mi ángel guardián, un hada de los dientes?
اذا ماذا أنتي ؟ ملاكي الحارس ؟ جنية الأسنان ؟

Tengo la calificación máxima en Fairyland, salí hada de los dientes del año.
أنا صاحبة الرقم القياسى فى أرض الجنيات بـ113 مرة أنا جنية الأسنان لهذا العام

Y está muy emocionada con la visita del hada de los dientes.
و هي متحمسة للغاية لزيارة جنية الأسنان لها

Parece que el hada de los dientes no se tiene que ocupar de pasar la aspiradora.
أظن أن جنية الأسنان ليس عليها القلق بشأن الكنس.

Si algún hada de los dientes me visitó aquí, supongo que había algo mas útil que podía darme más que dinero.
وإن كانت هُناك حتى جنية الأسنان تزورني إلى هُنا، واثقة أن هُناك شيء أكثر مفيداً أن تفعله أفضل من أن تترك ليّ دولاراً.

Así que dale mi dirección al hada de los dientes, porque está bastante perdida.
لذا أعطي جنية الأسنان عنوان الشّحن لأنّ المكان معزول هنا

Lo pinté de blanco, lo coloqué bajo su almohada, y tuve una perfecta y placentera noche con la pequeña hada de los dientes.
دهنتها بالابيض ووضعتها اسفل وسادته وكان راضي تماماَ بليلة جنية الاسنان

Ya puestos podríamos perseguir al hada de los dientes.
نحن قد كذلك أن تبحث عن وصفة سحرية.

Cambio de nombre para el hada de los dientes. ¿Sí o no?
هل توافق على تغيير اسم جنى الأسنان أم لا ؟

Nunca supe qué es lo que realmente hacía. Imagina crecer con ese tío, ir a la cama preocupada de que el hada de los dientes vaya a cortarte el cuello.
تخيلي النشأة مع هذا الشخص، الذهاب للفراش قلقة أن جني الأسنان سينحر عنقِك

¿Qué, tu papá no te habló del hada de los dientes?
ماذا , ألم يخبركَ والدكَ عن جنّي الأسنان ؟