Entiendo tus reservas sobre el Satsui no Hado pero no seas ingenuo. | Open Subtitles | أفهم تحفظك بشأن ساتسوي نو هادو لكن لا تكن ساذج |
Aún son principiantes en las técnicas del Ansatsuken del Satsui no Hado. | Open Subtitles | لا زلتما مبتدئين في أنساتسوكن "تقنيات القتل "ساتسوي نو هادو |
Incluso con tu crudo y básico entendimiento de esta transcripción generaste un Hado. | Open Subtitles | حتى لو فهمت أساسيات هذه النسخة فهذا هادو |
Es ciertamente más difícil de canalizar para desbloquear el poder de Hado a uno más puro. | Open Subtitles | بالتأكيد هو الطريق الأكثر صعوبة لإطلاق عنان قوّة الهادو لكنّه الأصفى |
La técnica perfecta del Hado requiere dos componentes opuestos. | Open Subtitles | تقنية الهادو المثالية الكاملة تتطلب عنصرين متضادين |
Primero, para generar un Hado estable en un instante se debe utilizar el "Poder de la Nada". | Open Subtitles | أولا، توليد هادو مستقر في لحظة ويجب أن تستعمل قوة اللا شيء |
Por dos años no entrené en nada más que el Satsui no Hado fortaleciendo mí cuerpo día a día, para prepararme. | Open Subtitles | لسنتين تدربت على لا شيء فقط ساتسوي نو هادو تقوية جسمي كلّ يوم في التحضير |
Creo que sentí el Satsui no Hado. | Open Subtitles | أعتقد أني أحسست ساتسوي نو هادو |
Desbloquearlo requeriría de una concentración de Satsui no Hado que uno sería completamente consumido por él. | Open Subtitles | فتحها يتطلّب تركيز ..ساتسوي نو هادو حتى يستهلك الشخص كليا من طرفها |
Un Maestro debe buscar a otro y destruirlo es la naturaleza del Satsui no Hado. | Open Subtitles | على السيد أن يبحث عن الاخر ويحطمه هذه طبيعة ساتسوي نو هادو |
Te enseñaré cómo usar tu agresión e impulso con Hado pero tu base debe ser el Mu no Hado... ..el Poder de la Nada. | Open Subtitles | سأعلّمك كيف تستعمل غضبك و قوة الدفع مع الهادو لكن لا بد أن تستعمل مو نو هادو قوّة اللا شيء عدني بذلك |
Alguien tan consumido por el Satsui no Hado no tendrá problemas para encontrarnos ahora. | Open Subtitles | حين تستهلك من طرف ساتسوي نو هادو من الصعب العودة |
Alguien tan consumido por el Satsui no Hado no tendrá problemas para encontrarnos ahora. | Open Subtitles | حين تستهلك من طرف ساتسوي نو هادو من الصعب العودة |
El estado de desprendimiento que describiste es Mu no Hado el Poder de la Nada. | Open Subtitles | حالة الفصل التي وصفت "هي "نو هادو قوّة لا شيء |
Mi propio hermano, mi último rival Ansatsuken que aún vive perdió su mente, enloqueció por abusar del Satsui no Hado. | Open Subtitles | أخّي ، منافسي الأخير في أنساتسوكن الباق على قيد الحياة فقد عقله و أصبح مجنونا من سوء "استخدام "ساتسوي نو هادو |
Es importante que purguen su ki del Satsui no Hado después de usarlo. | Open Subtitles | من المهم بأن تطهّر الكي الخاص بك "بعد استعمال "ساتسوي نو هادو |
El Satsui no Hado no es algo del que quieras ser parte. | Open Subtitles | ساتسوي نو هادو" ليس شيئا" تود التورط فيه |
Goki tenía ambiciones para desbloquear el poder del Hado Oscuro y al final, el Shun Goku Satsu. | Open Subtitles | كان لدى غوكي الطموح لفتح الهادو المظلمة و التقنية الأخيرة شون غوكو ساتسو |
Si llegara aquí y descubriera que fue Ryu el que desató el Hado Oscuro seguramente irá tras él. | Open Subtitles | قد يأتي هنا ويكتشف أن ريو من أطلق الهادو المظلم سيسعى بالتأكيد خلفه |
Parece que sus guantes no pudieron contra el Hado que ahora manejan así que es hora de que hereden estos. | Open Subtitles | يبدو بأنّ قفازاتكم لا تحتمل الهادو الذي تملكانه الان حان الوقت لترثوا هذه |