| El samurai más bravo también escribía haiku. | Open Subtitles | العديد من الساموراي العظماء كتبوا هايكو أيضاً |
| y... y supuestamente, no está bien si pones más de seis palabras en una diapositiva eso no es comunicar, es haiku | Open Subtitles | و بافتراض ذلك, سيكون شكله سيئاً لو وضعت أكثر من ست كلمات على كل لوح هذا ليس تواصل, هذا شعر هايكو |
| haiku es un poema japonés que consiste en 3 lineas | Open Subtitles | هايكو , قصيدة يابانية تنقسم الى ثلاث خطوط |
| A propósito, acabo de inventar un poema, una especie de haiku. | Open Subtitles | للتو فكرت بقصيدة قصيرة. إنها نوعًا من الهايكو. |
| Los anuncios publicitarios se convierten en una especie de haiku para los ojos, usado para atrocidades occidentales en este campo; | Open Subtitles | الإعلانات أصبحت نوعا من الهايكو للعين التي استخدمت لأعمال الغرب الوحشية في هذا التصنيف |
| ¿debería recitar mi haiku o mi poema humorístico? | Open Subtitles | أعلي أن أستخدم الـ "هايكو" أو " الليمركيه " ؟ [الهايكو = أسلوب شعر ياباني ] - [الليمركيه = قصيدة خماسيه فكاهيه] |
| ¿Cómo puedes crear tan rápidamente poemas haiku tan bellos?- | TED | كيف استطعت كتابة قصائد هايكو – نوع من القصائد اليابانية- بهذا الجمال بتلك السهولة؟ |
| En primer lugar mi perro haiku y ahora mi madre. | Open Subtitles | اولا كلبي .. هايكو .. والآن أمي. |
| Es como un haiku triste. | Open Subtitles | وكأنّه هايكو* حزين نوع من الشعر الياباني الحزين* |
| Parece algún tipo de poema haiku. | Open Subtitles | وكأنها نوعا ً قصيدة "هايكو" يابانية |
| uh,quien quiere decirme lo que un haiku es? | Open Subtitles | من يريد أن يبخرني ما هو الـ"هايكو"؟ |
| Y si usted dice un haiku es el nuevo rollo de sushi en Koi, bueno, eso sería incorrecto | Open Subtitles | وإن أخبرتني بأن الـ"هايكو" لفة السوشي الجديدة عند (كوي)، حسنا، سيكون ذلك غير صحيح |
| Mickey y Mallory, son haiku y Olympia, ¿verdad? | Open Subtitles | (ميكي) و(مالوري) هايكو) و(أولمبيا) أليس كذلك؟ ) |
| ¿Qué es eso, una especie de Polish haiku? | Open Subtitles | ما هذا ، نوع من قصائد الهايكو البوالندية ؟ |
| ¿Has recibido mi haiku erótico? | Open Subtitles | مرحبا حبيبتي، وصلتني رسالتك. هل وصلتكِ صورة الهايكو الجنسي؟ |
| Es un haiku, un tweet temprano. | Open Subtitles | الكلام منذ 400 سنة، يا فريمان انها الهايكو الياباني، من أوائل التغريدات |
| No es un poema Eso es un haiku. | Open Subtitles | هذه ليست قصيدة هذا شعر ياباني. |
| Un poema haiku que se llama "Hora de matar a Jeffrey" . | Open Subtitles | شعر ياباني بعنوان "(آن الأوان لقتل (جيفري أودواير" |
| No es un haiku, no hay suficientes sílabas. | Open Subtitles | ليست قصيدة يابانية, لا تحتوي على أبيات شعرية كافية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 