"halen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هالين
• هيلين
• اسحبوا
• هايلين
• هيلن

Como cuando echaron a ese tipo de Van Halen por vestirlos con esos estúpidos pantalones pero al final terminaron siendo aún más famosos.
مثل ذلك الشخص الذي طرد من فان هالين لإرتدائه السراويل بشكل غبي لكنه اصبح بعد ذلك مشهوراً جداً

La guía telefónica A-L en casete, con la voz de Dan Halen.
المشي قصب، ورؤية العين الكلاب ، وكتب على الشريط. دليل الهاتف على الشريط، وخطابات ألف إلى لام، كما تلاه هالين دان.

No me sentía tan bien desde que vi a Van Halen en el 97.
أنا لم اشعر بهذا الشعور منذ ان كنت مشجع لفريق هالين عام 1997

¿De qué lado estabas cuando David Lee Roth y Van Halen se separaron?
حسنا , الى اى جانب انت بيج دايفد لى روث ام فان هيلين ؟

Ropa interior, cepillo dental y un CD de Van Halen.
ملابس الداخلية , فرشاة أسنان، وقرص فان هيلين المدمج.

¡Halen!
اسحبوا!

De repente pasó de Van Halen... a Jerry Vale de la noche a la mañana.
لقد كَانَ مثل الميت الذى ذَهبَ مِنْ "فان هالين... إلى وادي "جيري" ليلاً

Iron Maiden, Mötley Crüe, Van Halen.
أیرون میدن، موتلي كرو، فان هالين.

¿En qué universo retorcido dominar la técnica de arpegios a dos manos de Eddie Van Halen es "hacer nada"?
وفي أي كون معقد "يعتبر التدريب على تقنيات "إيدي هالين باستخدام اليدين معاً لا شيء على الإطلاق"؟"

Luego Drew llega montado en un panda y Eddie Van Halen está...
ثم يدخل درو على ظهر الباندا و إدي فان هالين يفعل مثل ...

Oye, todos quieren tener algo de sexo pero ya sabes... no todo el mundo puede ser Van Halen, ¿sabes?
هيه, مهلا, الكل يريد شخص ما ولكن, كما تعلمين - ليس الجميع مثل فان هالين

A mí me gusta Van Halen.
أنا أحب كيندا فان هالين.

Eso describe a Bach, tanto como a Van Halen.
أن يصف باخ وكذلك فان هالين.

Y, como, Van Halen, íbamos a continuar con lo nuestro hasta que todos se cansaran de nosotros.
ومثل فان هيلين, كنا ننوي ان نكمل اللعب حتى يمل منا الجميع

Eres tú el de los boletos de Van Halen?
أأنتَ الشاب الذي لديهِ تذاكر"فان هيلين"؟

Quítate mi camiseta de Van Halen... antes que le des mala suerte y la banda se separe.
لقد انتهى الامر والان من فضلك اخلعى قميص الفان هيلين الخاص بى... قبل ان تلعنى الفرقة وبعد ذلك ينفصلوا

Ella fue a decirme que me amaba... y Linda abrió la puerta con mi camiseta de Van Halen.
جاءت الى لتخبرنى كيف تشعر... وليندا فتحت الباب... لا ترتدى شىء الا قميص الفان هيلين الخاص بى

Había Brazos Locos por todo el Crab Shack y Randy y yo éramos los hermanos más orgullosos desde Eddie Van Halen y su hermano baterista.
الأيدي المجنونة انتشرت في محل - كراب شيك انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين

Como Henry D. Thoreau y Rosa Parks y David Lee Roth cuando dejó Van Halen resistamos las injusticias.
مثل "هنرى ديفيد ثورو" و"روزا باركز" و "ديفيد لى روس" عندما غادر "فان هيلين" يمكننا أن نقول "يكفي , يكفي ظلماً"

Años más tarde, Greg en verdad se fue de gira con Van Halen por un año como asistente de micrófono.
بعد عدة سنوات جريج ذهب فعلا بجولة مع فان هايلين كقاعدة ميكروفون

Me senté allá para ver a Metallica allá arriba para Mötley Crüe, detrás del escenario para Van Halen pero nunca pensé que estaría aquí parado.
جلست هناك لأشاهد "ميتاليكا"... بالأعلى هناك لأشاهد "موتلى كرو" خلف المسرح لأشاهد "فان هيلن"... لكن لم أتخيل أن أقف هنا